"O romance que Samanta nunca escreveu"
Today I woke up thinking of phrases that could be used to promote my new book:
“A novel that is not a novel”, ...
"O romance que Samanta nunca escreveu"
Today I woke up thinking of phrases that could be used to promote my new book:
“A novel that is not a novel”, too confusing.
“Claudio Hochman's ninth book entirely written in the pandemic”, hardly original.
“Claudio Hochman's first book without illustrations, already trusts its writing”, pedantic.
“Hochman hides in a woman to talk about himself”, uninteresting.
“World's first novel written in five-line chapters!”, pretentious.
I think it's best to let readers draw their own conclusions.
But for that, first, I need your support to be able to publish “O romance que Samanta nunca escreveu”!
About the author
The author:
Claudio Hochman was born in Buenos Aires. Writes since adolescence. In Argentina, he never managed to publish, that's how he grabbed his texts and made his first theater play with them. Fate wanted the theater to be his place, as a director, author and teacher. But the dream of publishing continued inside.
A little over 20 years ago, he moved to Lisbon. Here yes, managed to publish! First it was “Saudade, um conto para sete dias” with illustrations by João Vaz de Carvalho, then there were many more…
Also with João, he made “Famílias Destrambelhadas”, with the support of the Portuguese Society of Authors, he published “Pássaro que Voa” with illustrations by Carlota Madeira Lopes and “Homens sem Nome” with illustrations by Beatriz Bagulho. Also with illustrations by Beatriz, he published “Mulheres Nascidas de um Nome”, (all in Livros Horizonte). “Ilhas” and “Gémeos” were independent publications, the last with a PPL crowdfunding campaign. Last year, he published “A Banda dos Animals” in partnership with his daughter Sofia and also with a PPL solidarity campaign.
In 2021, he received a grant from the Direção Geral do Livro to write the play “1497, the year I stopped being a Jew”.
He never stopped staging, writing for the theater and teaching, but he always finds time to bring his books to life!
The team:
Juana Pereira da Silva
Juana, an actress, met Claudio in the show “Mulheres Nascidas de um Nome” and has since translated and revised the texts of his books.
Carlota Blanc
Carlota, designer, works with Henrique Cayatte and this is Claudio's third book to do graphic design.
Budget and due dates
Budget
Printed 200 copies of "O romance que Samanta nunca escreveu".
188 pages, hardcover.
1418.81 euros
PPL commission 144.19 euros
Total: 1559.74 euros
campaign duration 60 days
Images
Claudio Hochman
Volta Samanta!
Volta SAMANTA à Boutique da Cultura! Quem ainda não tem o seu livro pode vir busca-lo lá! Quem já tiver e quere ver como o livro se transformou numa peça de teatro, pode vê-la lá! Quem já viu a peça e quer ver de novo, nos encontramos lá!
Abraço!
Claudio
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
VIOLETA
Olá apoiantes!
Este sábado vamos a fazer mais um espectáculo VIOLETA na Boutique da Cultura. Quem ainda não tem o seu livro de SAMANTA e quer passar por lá, lá estarei! Avisem assim levo livros!
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Quem ainda não têm o seu
Quem ainda não têm o seu livro "O Romance que Samanta nunca escreveu", pode vir a retira-lo a Boutique da Cultura. Estarei a vossa espera os sábados e domingos, até dia 16 de outubro com o espetáculo "Saudade"!!!!
“Saudade, um conto para sete dias” é uma historia que escrevi quando o meu filho tinha oito anos e foi pela primeira vez de acampamento. Dividi o conto em sete capítulos e pus cada capitulo num envelope. Guardei tudo na sua mochila e lhe pedi que cada noite, antes de dormir, leia um capítulo. Quando o meu filho voltou, os dois já sabíamos o que era a saudade, não podíamos defini-la por palavras, mas a tínhamos sentido.
O conto depois se fez livro. Primeiro publicado pelo Teatro Aveirense com ilustrações de sete jovens e depois pela editoria Bags and Books com desenhos de João Vaz de Carvalho. Se publicou também no Brasil na Companhia das Letrinhas, recentemente voltou a publicar-se em Portugal em Livros Horizonte. Integra o Plano Nacional de Leitura. Eu já fiz varias encenações do conto. A Primeira com bonecos de papel com a actriz Ana Cloe, depois com o actor italiano Fabrizio Azara da Companhia Teatro Silfo de Murcia, com objetos, luzes e sombras e recentemente com o Grupo Interpretação Criativa, transformado num grande musical no Teatro Trindade/Inatel. Agora, volto a visitar o texto com uma nova versão cénica em uma coprodução luso/argentina e o apoio de Iberescena. Será uma corta temporada na Boutique da Cultura, entre el sábado 24 de setembro ao domingo 16 de outubro. Tem interpretações de Gonçalo Sítima, Ana Marta Kaufmann, Isabel Medeiros e Vanina Judkovsky, música original de Carlos Garcia e conceção estética de Carlota Blanc. Gosto muito do resultado e gostaria partilha-lo com todos vocês! Os bilhetes já estão a venda, podem vir com crianças ou não, é mesmo um espetáculo para todo público!
Boutique da Cultura
Sábados às 15h
Domingos às 11.30h
A não perder!
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Correios
Amanhã, segunda feira, vou aos Correios a enviar alguns livros de Samanta! Quem ainda não tem o seu, diga, assim aproveita a boleia!
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Samanta, a peça!!!
Próxima terça dia 31 às 21.30h grande estreia de "SAMANTA, a peça". Quem tiver já o livro "O romance que Samanta nunca escreveu" leve e tem desconto, quem quer comprar na Boutique pode comprar lá, e também tem desconto!
Quem participou no PPL e ainda nao tem o livro pode levantar-lo na Boutique! Vejam as datas no cartaz! Obrigado! Claudio
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Já temso "Samanta"!
Samanta!!!!!
O livro já saiu da gráfica!
Quem quiser vir ver "Violeta", sábados 14 e 21 de maio ás 16.30 h na Boutique da Cultura, avise e levo o livro!
Quem quiser vir a estreia de "Mil e Uma" na Boutique da Cultura o sábado 21 de maio as 21 h, avise e levo o livro!
Quem quiser vir a estreia de "Samanta, a peça" dia 31 de maio na Boutique da Cultura, avise e levo o livro!
Quem quiser receber em mão avise e combinamos!
Quem quiser receber pelos Correios, avise e mando!
Espero que gostem!!!!!
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Samanta!!!!!
O livro já saiu da gráfica!
Quem quiser vir a estreia de "Violeta", este fim de semana na Boutique da Cultura, avise e levo o livro!
Quem quiser vir a estreia de "Mil e Uma" na Boutique da Cultura o sábado 21 de maio as 21 h, avise e levo o livro!
Quem quiser vir a estreia de "Samanta, a peça" dia 31 de maio na Boutique da Cultura, avise e levo o livro!
Quem quiser receber em mão avise e combinamos!
Quem quiser receber pelos Correios, avise e mando!
Espero que gostem!!!!!
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Samanta já entrou na gráfica!
Nossa Samanta já entrou na grafica! Em breve daremos noticias para que possam ter o livro nas suas mãos! Dia 31 de maio vamos a estreiar um espectaculo inspirado nos textos na Boutique da Cultura, Carnide, Lisboa!
Ate breve e maiis uma vez obrigado!
Claudio
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Já na grafica!
Nossa Samanta já entrou na grafica! Em breve daremos noticias para que possam ter o livro nas suas mãos! Dia 31 de maio vamos a estreiar um espectaculo inspirado nos textos na Boutique da Cultura, Carnide, Lisboa!
Ate breve e maiis uma vez obrigado!
Claudio
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Samanta em marcha!
Terminou a campanha! Obrigado a todos e todas os que colaboraram comprando o livro! Conseguimos o objetivo a vamos poder ter o livro brevemente nas mãos! Estamos a terminar a edição e muito pronto entrará na gráfica! Quando este listo lhes vou perguntar se preferem que entregue pessoalmente, se vão a querer ver a ver o espetáculo "Samanta, a peça", na Boutique da Cultura em Carnide, Lisboa, ou vão quer que mande pelos Correios.
Por agora dá-lhes uma vez mais os nossos muitos obrigados e a esperar....
Abraço!
Claudio
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Conseguimos!!!!!
Conseguimos!!! Vamos publicar "O romance que Samanta nunca escreveu"!!!!!
Obrigado a todos os que já compraram o livro!!!! Sem a vossa ajuda não teríamos atingido o nosso objetivo!
Mas... a campanha ainda não terminou!!! Temos ainda até dia 3 de março para cumprir dois novos objetivos:
1.- Poder pagar o trabalho da tradutora (Juana Pereira da Silva) e da editora (Carlota Blanc)
2.- Conseguir que mais e mais amigos tenham o livro, que é, em realidade, a razão de todo este projeto!
O livro entrará na gráfica quando termine a campanha!
Em breve daremos mais detalhes da publicação!
Depois combinamos como chega asa vossas mãos!
Muito obrigado!!!!!
Estamos contentes!!!!
Claudio, Juana, Carlota e Samanta!
Log in or register to post comments
Claudio Hochman
Samanta!
Ja atingimos 52% de nosso objetivo. E tudo graças a vocês! Obrigado, obrigado, obrigado 52 vezes!!!!
Estava a pensar, se cada um de vocês convida a um amigo para participar na campanha vamos poder publicar o livro!
Ainda falta muito caminho para andar mas estamos otimistas que vamos conseguir!!!!!
Forte abraço!
Claudio
E vejam os videos que vamos publicando cada dia, estão muito giros!
Log in or register to post comments