My heart was born different

My heart was born different

«My heart was born different» helps children and adults to talk about child surgery, in an open, calm and positive way. Accepting the process and managing emotions are fundament...

  • 4560

    raised

    114% of 4 000€

    138 backers

  • 01/03/2021

    Expired on

  • Completed

    This project has been successfully funded

«My heart was born different» helps children and adults to talk about child surgery, in an open, calm and positive way. Accepting the process and managing emotions are fundamental steps for living through this challenge in a healthy manner.

The story of this story begian in 2013, when a mother realized the need to prepare her two-year-old son for a heart surgery. Because he had no symptoms, the child did was not aware of being sick and this mother was lead by intuition.

Three years later, a second surgery came to demand more answers and emotional tools to deal with the experience of pain.

The texts and illustrations that emerged from these two moments allowed the child and his family to understand and accept the process.

What happened out of maternal instinct (or urgency) turned out to be ultimately based on scientific literature: when it comes to child surgery, psychological preparation helps to reduce the inherent anxiety to the process and benefits recovery.

My heart was born different was "written" by the five-year-old child who has just undergone a surgical experience. It reaches a hand to all children who must face such a challenge. It is meant to help to overcoming fears, while it demystifies the procedures and medical exams associated with the surgical process.

This book is part of an inseparable double edition, like two parts of the same organ. My heart was born different & Artur's heart is part of a solidarity project whose joint revenue supports the Associação Coragem with € 3 (for the sale of the two books).

Your contribution will allow us to cover 56% of the printing value of the book My heart was born different.

About the author

As promotoras

Canto Redondo is a small editor and publisher dedicated to scientific and cultural book projects. Germinário creates books as culture seeds for children and adolescents. We embrace the responsibility to create reading objects that disseminate the knowledge and values for better present and future times.

Andreia Albernaz Valente is a biologist, artist, storyteller, apprentice director and science communicator. As an illustrator, she signs grão de pó. She is the mother of Artur, the boy who inspired and needed these stories.

Budget and due dates

Edition budget
ITEM Grades
Graphics and pagination 1000  
Coordination and editing 1000  
Review 100  
Printing (1000 + 1000 copies) 3470 This is where we need your support!
The amount raised covers 56% of the printing of the book "My heart was born different"
TOTAL COST OF EDITION 5570  

If all goes as planned, the books we will be sending books and rewards the second half of March.

  • Invest with
    5€ or more

    Personalized thanks

    Invest with 5 € or more and receive a personalized thanks in an animated digital postcard.

    36 backers

  • Invest with
    12€ or more

    Set of postcards and personalized thanks

    If you support us with € 12, you will receive a set of five illustrates paper postcards. You will also receive a personalized thanks in an animated digital postcard.

    28 backers

  • Invest with
    25€ or more

    Books and all of the above

    Those who support us with 25 € or more will receive the two books that make this edition. Flick through the book you are supporting, because you will find your name printed somwhere. You will also receive a set of five postcards and a personalized thank you in an animated digital postcard.

    58 backers

  • Invest with
    60€ or more

    Germinary Book Basket

    Supports of € 60 or more will receive the two books that make this edition, in addition to all books Germinário books! Flick through the book you are supporting, because you will find your name printed somewhere. You will also receive a set of five paper postcards and a personalized thank you in an animated digital postcard.

    19 backers

Mon, 02/12/2024 - 23:36

Mon, 14/02/2022 - 14:56

14 de fevereiro

Neste dia internacional da cardiopatia congénita, a nossa animação constrói-se devagarinho, contornando imprevistos. O vosso apoio continua a acompanhar-nos na concretização des...

Read more

Wed, 29/09/2021 - 17:07

Dia Mundial do Coração

Queridos apoiantes, Celebramos este dia com uma pequena amostra da animação em construção d'《O meu coração nasceu diferente, cuja concretização só está a ser possível graças ...

Read more

Fri, 11/06/2021 - 11:31

Site do coração

O projecto "O coração do Artur" & "O meu coração nasceu diferente" já tem sítio na rede: http://artur.cantoredondo.eu/ Acompanhem esta viagem <3

Read more

Tue, 25/05/2021 - 16:21

Audiolivro

Caros apoiantes, Tal como era compromisso desta campanha, neste Maio, mês do coração, nasce para o mundo o audiolivro "O meu coração nasceu diferente". Com o propósito de le...

Read more

Mon, 26/04/2021 - 13:30

A caminho das vossas mãos <3

A caminho das vossas mãos <3

Read more

Fri, 09/04/2021 - 10:02

Convite

Caros apoiantes, Amanhã - 10 de Abril - mostram-se ao mundo os livros irmãos e indissociáveis "O meu coração nasceu diferente" & "O coração do Artur". Será pelas 17h, em dir...

Read more

Thu, 08/04/2021 - 18:26

Já temos livros e este sábado vamos apresentá-los ao mundo!

Queridos apoiantes, Chegámos ao momento de apresentar os nossos livros! Sábado, dia 10, às 17h, estaremos em directo no facebook do Canto Redondo. Contamos com vocês? <3

Read more

Wed, 24/03/2021 - 19:57

No prelo

O nosso coração <3 está a ganhar forma! Para nós, ver um livro sair, ainda quente, das entranhas das máquinas de offset remete-nos para o nascimento de um filho. (Perdoem-nos ...

Read more

Tue, 02/03/2021 - 12:13

Payout completed

The raised funds have been transferred to the campaign owner

01/03/2021

Campaign ended

The campaign successfully raised the initial target

Thu, 25/02/2021 - 16:27

Queridos apoiantes,

Queridos apoiantes, São tantos os nomes que constarão no nosso coração de agradecimentos! Estamos muito gratas por este caminho e por estarem a fazer parte dele. Gostávam...

Read more

Mon, 22/02/2021 - 11:49

Quarto objectivo superado <3

Uau! A uma semana do fim, a campanha do nosso <3 alcançou o quarto objectivo a que se propôs! Um enorme bem haja pelo vosso apoio e divulgação. Sem esses preciosos contributos...

Read more

Mon, 22/02/2021 - 10:12

100% reached

WE DID IT! We met our initial target but the fundraising can continue

Wed, 17/02/2021 - 15:36

Faltam 13 dias para terminar

Faltam 13 dias para terminar a nossa campanha! Demos os primeiros passos quase a medo, mas compreendemos que - se temos asas - o melhor mesmo será voar. Estamos a 530€ de at...

Read more

Tue, 09/02/2021 - 17:34

** novo NOVO OBJECTIVO **

Quase quase a atingir os 3000€ que garantem a impressão do livro e produção do audiolivro, sentimos que ainda não é tempo de parar. Por isso, e sempre com o objectivo de torn...

Read more

Tue, 26/01/2021 - 12:23

** NOVO OBJECTIVO **

Vamos fazer desta história, também, um audiolivro! As vossas partilhas continuam a ser fundamentais.

Read more

Mon, 25/01/2021 - 17:30

Superámos o segundo objectivo, mas vamos continuar

Obrigada! Precisámos apenas de uma semana para conquistar este objectivo. Por isso, continuámos a sonhar! Estamos a preparar a próxima etapa - um audiolivro, de acesso livre,...

Read more

Mon, 25/01/2021 - 17:22

100% reached

WE DID IT! We met our initial target but the fundraising can continue

Thu, 21/01/2021 - 12:19

Obrigada!

Amigos Graças ao vosso apoio, o nosso primeiro e modesto objectivo foi alcançado! O nosso muito obrigado <3 Não sabíamos que esta campanha teria tão boa aceitação e, por iss...

Read more

Thu, 21/01/2021 - 12:10

100% reached

WE DID IT! We met our initial target but the fundraising can continue

Wed, 20/01/2021 - 22:21

We're now 20

We reached the first 20 backers. Let's keep up!

Wed, 20/01/2021 - 16:13

First five backers

We've gathered the first 5 backers. Hurray!

Campaign launched

20/01/2021

Join us so you can take a part in this campaign. Register

  • Andreia Albernaz Valente

    14 de fevereiro

    Neste dia internacional da cardiopatia congénita, a nossa animação constrói-se devagarinho, contornando imprevistos. O vosso apoio continua a acompanhar-nos na concretização desta ideia solidária.
    Bem hajam!!

    https://www.youtube.com/watch?v=Slex68_G8Dk

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Dia Mundial do Coração

    Queridos apoiantes,

    Celebramos este dia com uma pequena amostra da animação em construção d'《O meu coração nasceu diferente, cuja concretização só está a ser possível graças aos vosso apoio.

    Para ver aqui https://artur.cantoredondo.eu/dia-mundial-do-coracao/

    Sempre, muito obrigada!

    <3

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Site do coração

    O projecto "O coração do Artur" & "O meu coração nasceu diferente" já tem sítio na rede: http://artur.cantoredondo.eu/

    Acompanhem esta viagem <3

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Audiolivro

    Caros apoiantes,

    Tal como era compromisso desta campanha, neste Maio, mês do coração, nasce para o mundo o audiolivro "O meu coração nasceu diferente". Com o propósito de levar um pouco de esperança e coragem a qualquer família que por esse mundo fora fale português e se veja a braços com um desafio semelhante, o audiolivro pode ser escutado em http://artur.cantoredondo.eu/

    Obrigada por acreditarem neste projecto <3

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    A caminho das vossas mãos <3

    A caminho das vossas mãos <3

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Convite

    Caros apoiantes,

    Amanhã - 10 de Abril - mostram-se ao mundo os livros irmãos e indissociáveis "O meu coração nasceu diferente" & "O coração do Artur". Será pelas 17h, em directo na página facebook do Canto Redondo.
    Esperamos por vocês <3

    p.s.: Devido à situação que atravessamos, precisamos de um bocadinho mais de tempo para preparar as vossas recompensas, com todo o carinho que merecem. Pedimos a vossa compreensão para este atraso.

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Já temos livros e este sábado vamos apresentá-los ao mundo!

    Queridos apoiantes,

    Chegámos ao momento de apresentar os nossos livros!
    Sábado, dia 10, às 17h, estaremos em directo no facebook do Canto Redondo.

    Contamos com vocês?

    <3

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    No prelo

    O nosso coração <3 está a ganhar forma!
    Para nós, ver um livro sair, ainda quente, das entranhas das máquinas de offset remete-nos para o nascimento de um filho.
    (Perdoem-nos o cliché)

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Queridos apoiantes,

    Queridos apoiantes,

    São tantos os nomes que constarão no nosso coração de agradecimentos! Estamos muito gratas por este caminho e por estarem a fazer parte dele.

    Gostávamos de colocar os nomes de todas as pessoas que tornaram este projecto possível dentro do livro "O meu coração nasceu diferente", incluindo de quem escolheu apoiar a campanha sem recompensas ou até anonimamente.

    Se a vossa opção já incluía este agradecimento e o nome com que assinaram a campanha é aquele que desejam ver impresso, não é preciso responder a esta mensagem.

    Se gostavam de ver o nome no livro, mas escolheram uma opção "sem recompensa", fizeram o apoio anonimamente, ou assinaram com um nome diferente do que gostariam de ver impresso, respondam-nos até dia 1 de Março, para que possamos ir de encontro às vossas preferências.
    Se, apesar de terem feito um apoio público, não querem o vosso nome publicado, respondam-nos também até dia 1 de Março.

    (E a 4 dias do final desta campanha se calhar ainda conseguimos garantir a concretização desta história em filme animado)

    <3 obrigada <3

    Andreia

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Quarto objectivo superado <3

    Uau! A uma semana do fim, a campanha do nosso <3 alcançou o quarto objectivo a que se propôs!
    Um enorme bem haja pelo vosso apoio e divulgação. Sem esses preciosos contributos, de Norte a Sul do país, das ilhas, de Espanha, da Bélgica, da Suíça, do Reino Unido, da Finlândia, da Noruega, da África do Sul, dos Estados Unidos..., chegar aqui não teria sido possível.

    E não é que estamos quase nos 4500€ que garantem (também) a total concretização do filme animado desta história solidária? <3 <3

    Gratas do fundo do coração.

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Faltam 13 dias para terminar

    Faltam 13 dias para terminar a nossa campanha!

    Demos os primeiros passos quase a medo, mas compreendemos que - se temos asas - o melhor mesmo será voar. Estamos a 530€ de atingir o nosso objectivo.

    Não era giro se bastasse o contributo de **1€ de 530 corações solidários** ? ❤

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    ** novo NOVO OBJECTIVO **

    Quase quase a atingir os 3000€ que garantem a impressão do livro e produção do audiolivro, sentimos que ainda não é tempo de parar.
    Por isso, e sempre com o objectivo de tornar este projecto cada vez mais universal, engendrámos a peregrina ideia de transformar esta história, também, num pequeno filme animado, de acesso livre, tal como o audiolivro!

    A total concretização destas três ideias (impressão do livro, audiolivro e animação) precisa de 4500€, mas decidimos, por agora, subir o patamar só até aos 4000€.

    Todo o apoio e divulgação são importantes.

    Outra e outra vez, obrigada ❤

    Log in or register to post comments

  • Maria João TrindadeAndreia Albernaz Valente

    Super!

    Super!

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    ** NOVO OBJECTIVO **

    Vamos fazer desta história, também, um audiolivro!
    As vossas partilhas continuam a ser fundamentais.

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Superámos o segundo objectivo, mas vamos continuar

    Obrigada!
    Precisámos apenas de uma semana para conquistar este objectivo. Por isso, continuámos a sonhar!
    Estamos a preparar a próxima etapa - um audiolivro, de acesso livre, que possa ser acedido por todas as pessoas a quem, nalgum momento, esta história possa servir de conforto.
    Os vossos contributos foram essenciais e, com a preciosa ajuda da vossa divulgação, poderemos tornar mais este sonho realidade. Contamos convosco?
    <3

    Log in or register to post comments

  • Andreia Albernaz Valente

    Obrigada!

    Amigos

    Graças ao vosso apoio, o nosso primeiro e modesto objectivo foi alcançado! O nosso muito obrigado <3
    Não sabíamos que esta campanha teria tão boa aceitação e, por isso, tínhamos colocado a fasquia baixinha.
    No entanto, sentimos agora coragem para aumentar o objectivo. Passamos de 1000€ para 1740€ de modo a poder custear, de forma integral, a impressão do livro desta campanha.

    Um grande bem haja!

    Andreia

    Log in or register to post comments

138 members of the PPL community
support this campaign

  • 76
    new backers

  • 62
    recurrent backers

  • 39
    anonymous backers

Meet the people helping this dream come true

  • Jörg Demel

    01/03/2021 - 15:33

  • Anonymous

    01/03/2021 - 11:13

  • Andreia Albernaz Valente

    26/02/2021 - 17:41

    Cláudia Marques

  • Isabel Labaredas

    26/02/2021 - 00:28

  • Anonymous

    24/02/2021 - 18:52

  • Andreia A Moreira

    23/02/2021 - 17:53

    «Pelo sonho é que vamos!» Grande beijinho, estão quase lá!

  • Anonymous

    22/02/2021 - 13:27

  • Anonymous

    22/02/2021 - 12:55

  • Andreia Penado

    22/02/2021 - 12:00

  • Anonymous

    22/02/2021 - 10:12

  • Paula Frazão

    20/02/2021 - 12:27

  • Anonymous

    20/02/2021 - 09:23

  • Anonymous

    19/02/2021 - 21:26

  • Anonymous

    19/02/2021 - 19:48

  • Anonymous

    18/02/2021 - 22:02

    Força

  • Rui Pelejão Marques

    18/02/2021 - 21:37

  • Rui Carvalho

    18/02/2021 - 16:52

  • Ana Santos

    18/02/2021 - 16:34

    Departamento de Ecologia da Universidad Autonoma de Madrid - Agradecimento por parte das investigadoras

  • Tatiane Afonso

    18/02/2021 - 12:14

    Para a realização desse projeto lindo que com a história desse coraçãozinho iliminado, tocará outros corações. Com amor dos vossos amigos Tati, Luís e Gael.

  • Sofia Gabriel

    18/02/2021 - 11:29