With the book "A Banda dos Animais"; we help vaccinate more than 200 dogs and cats !!!
PPL Causas

With the book "A Banda dos Animais"; we help vaccinate more than 200 dogs and cats !!!

With the book "A Banda dos Animais"; we help vaccinate more than 200 dogs and cats !!!! We hope for your support !!!!

  • 2429

    raised

    67% of 3 600€

    165 backers

  • 14/05/2021

    Expired on

  • Not funded

    This project was unable to raise the required funds

With the book "A Banda dos Animais"; we help vaccinate more than 200 dogs and cats !!!! We hope for your support !!!!

“The Animal Band”

“A Banda dos Animais”, more than a book for children by Claudio and Sofia Hochman, is a father and daughter project, the result of several summer mornings spent writing and illustrating together.

It is also a challenge for all other parents and children to do the same. That together create memories, as simple as this work, where we get to know a singing ant, a guitar dolphin, a Spanish worm that plays the viola or a ballerina mare who loves concertina, characters imagined by Sofia, who at the age of 5 created an entire orchestra that illustrates the book.

The texts, written with the help of Claudio, have long been used to transforming ideas into words, make us smile and transport us to a fun universe where animals and music share pages and rhymes.

But “A Banda dos Animais” also has a solidarity component. The author decided to choose an entity linked to the animal cause to support. Part of the proceeds from the crowdfunding campaign now launched is used to help animals of the registered users. Support Program for People in Homeless Situations by Animalife. The money raised will be used directly to vaccinate and deworming more than 200 dogs and cats!

About the author

About Claudio e Sofia Hochman

Claudio Hochman was born in Buenos Aires, Argentina, in 1958. He writes, stages and teaches theater classes. He has published seven books: “Saudade, a short story for seven days” and “Familia Destrambelhadas”, with illustrations by João Vaz de Carvalho; “Bird that flies”, with illustrations by Carlota Madeira Lopes; "Women Born of a Name ”,“ Men without a Name ”,“ Islands ”and "Gemini”, with illustrations by Beatriz Bagulho.

Sofia Gago da Câmara Hochman was born in Lisbon in 2015. She loves to draw, play and ride a bicycle, likes to be told stories and says she has an elephant memory.

About Animalife

End animal abandonment in Portugal! This is the main objective of Animalife, a national, non-profit association of social and environmental awareness and support, established in 2011 .

Over the years, it has invested in three lines of action: support for animal protection associations and groups; support for families in economic need; and monitoring homeless people with dependent animals.

 

Currently, it helps 335 animal support entities, 170 individual protectors, about 500 families and more than 100 homeless people, in a universe of approximately 60 thousand supported animals.

Budget and due dates

The campaign in numbers

We ask for 3600 euros.

This amount will allow:

- Pay the costs of printing the book “A Banda dos Animais” - 1630 euros

- Ensure anti-rabies and multivalent vaccination and internal and external deworming of all animals belonging to users enrolled in the Animalife Support Program for People in Homeless Situation - 1630 euros

- PPL Commissions - 332.10 euros

End of campaign: April 30

 

  • A book "A Banda dos Animais"

    Invest with
    10€ or more

    A book "A Banda dos Animais"

    Delivery points in the City of Lisbon. Shipping to mainland Portugal, Islands and the rest of the world (postage not included)

    99 backers

  • Two books "A banda dos Animais"

    Invest with
    20€ or more

    Two books "A banda dos Animais"

    Delivery points in the City of Lisbon. Shipping to mainland Portugal, Islands and the rest of the world (postage not included)

    53 backers

  • Five books "A Banda dos Animais"

    Invest with
    50€ or more

    Five books "A Banda dos Animais"

    Delivery points in the City of Lisbon. Shipping to mainland Portugal, Islands and the rest of the world (postage not included)

    4 backers

  • ten books "A banda dos Animais"

    Invest with
    100€ or more

    ten books "A banda dos Animais"

    Delivery points in the City of Lisbon. Shipping to mainland Portugal, Islands and the rest of the world (postage not included)

    No backers yet. Be the first one!

Fri, 29/03/2024 - 07:37

Fri, 23/12/2022 - 11:43

Volta SAMANTA à Boutique da

Volta SAMANTA à Boutique da Cultura! Quem ainda não tem o seu livro pode vir busca-lo lá! Quem já tiver e quere ver como o livro se transformou numa peça de teatro, pode vê-la ...

Read more

Sun, 06/11/2022 - 15:46

VIOLETA

Olá apoiantes! Este sábado vamos a fazer mais um espectáculo VIOLETA na Boutique da Cultura. Quem ainda não tem o seu livro da BANDA DOS ANIMAIS e quer passar por lá, lá esta...

Read more

Sun, 18/09/2022 - 22:43

Quem ainda não tem o livro "A

Quem ainda não tem o livro "A Banda dos Animais" pode vir retira-lo os sábados e domingos até dia 16 de outubro na Boutique da Cultura. Estarei com o espetáculo Saudade", espero...

Read more

Sun, 09/01/2022 - 20:14

Olá a todos e todas os

Olá a todos e todas os apoiantes da Banda dos Animais! Como estão? Queria contar-lhes que quero publicar um novo livro, “O romance que Samanta nunca escreveu”. Para poder faz...

Read more

Tue, 12/10/2021 - 12:30

Ainda tenho muitos livros vossos!

Olá a todos os apoiantes de "A Banda dos Animais"! Ainda tenho muitos livros para entregar! Combinem comigo ou peçam para que envie pelos Correios! Gostaríamos que os livros es...

Read more

Sat, 11/09/2021 - 10:06

A Banda dos Animais!

Olá a todos e todas! Como foram essas ferias? já estão de volta? Tenho ainda muito livros para vocês! A Banda dos Animais quere estar em vossas mãos! Digam como podemos fazer p...

Read more

Sun, 27/06/2021 - 08:36

A Banda em Sintra!

Que tarde mais bonita! "A Banda dos Animais" ontem em Hipopomatus na Lua em Sintra! Pais, mães, filhos e filhas a escrever, desenhar, cantar e dançar! Maravilha! Ultima sem...

Read more

Tue, 22/06/2021 - 13:16

Este sábado "A Banda dos Animais" em Sintra!

Agora sim! Este sábado ás 16 h na casa de Chá/Livraria "Hipopotamus na Lua" em Sintra vamos a fazer a atividade para filhos, pais, tios e avós! É gratuita com inscrição previa....

Read more

Fri, 18/06/2021 - 17:40

Por causa do mal tempo

Por causa do mal tempo adiamos a atividade que tínhamos amanha em Hipopomatus na Lua em Sintra. Será o próximo sábado dia 26 de junho ás 16 h. Lá esperamos por vocês!!!!! e ...

Read more

Fri, 04/06/2021 - 23:32

Nos vemos em Sintra?

"A Banda dos Animais" Mais um lançamento! Foi tão bom na Quinta Pedagógica dos Olivais que vamos a voltar a fazer a atividade para pais, filhos, tios e avós! Desta vez na pre...

Read more

Sun, 30/05/2021 - 22:29

Foi bonita festa pá!!!!

Hoje foi o lançamento de livro "A Banda dos Animais" Conversamos sobre o processo de criação do livro, esteve a gente de Animalife... Pais, filhos e avós cantaram a canção que...

Read more

Thu, 27/05/2021 - 13:40

Já temos os livros!!!!!!

Já temos os livros!!!!!! Estão lindos!!!! Vamos precisar que nos confirmem quem quere levanta-lo este domingo dia 30 de maio na Quinta Pedagógica dos Olivais, Lisboa, entre ás ...

Read more

Mon, 17/05/2021 - 10:24

Payout completed

The raised funds have been transferred to the campaign owner

Fri, 14/05/2021 - 23:40

Hoje acabou nossa campanha!

Hoje acabou nossa campanha! Conseguimos, graças a vossos apoios, o 67 % de nosso objetivo. Não está nada mal! Vamos poder vacinar e desparasitar muitos cães e gatos de famílias ...

Read more

14/05/2021

Campaign ended

The campaign failed to raise the total amount

Fri, 30/04/2021 - 15:57

Festa de lancamento!!!!

A pedido do público vamos a ter 15 dias mais de campanha!!!!! Divulguem, divulguem, divulguem! Obrigado a todos os apoiantes!!! E temos boas noticias! O livro estará pronto a...

Read more

Tue, 27/04/2021 - 14:17

Estamos quase a terminar a

Estamos quase a terminar a nossa campanha!! Só faltam 4 dias!!!! Já atingimos o 62 %! E todo graças a vocês! Queria faze-lhe sum desafio! Se cada um de vocês manda um mail a um...

Read more

Mon, 12/04/2021 - 09:40

50% reached

We've just achieved half the target! The glass is now more full than empty ;)

Mon, 15/03/2021 - 17:22

Com vosso espetacular apoio

Com vosso espetacular apoio já atingimos o 30 %!!!!!!! Estamos muito contentes! Mas... ainda falta muito por andar.... Nos ajudam a divulgar? Entre todos é mais fácil! Mil obr...

Read more

Sat, 06/03/2021 - 16:14

We're now 20

We reached the first 20 backers. Let's keep up!

Thu, 04/03/2021 - 10:50

First five backers

We've gathered the first 5 backers. Hurray!

Campaign launched

03/03/2021

Join us so you can take a part in this campaign. Register

  • Claudio Hochman

    Volta SAMANTA à Boutique da

    Volta SAMANTA à Boutique da Cultura! Quem ainda não tem o seu livro pode vir busca-lo lá! Quem já tiver e quere ver como o livro se transformou numa peça de teatro, pode vê-la lá! Quem já viu a peça e quer ver de novo, nos encontramos lá!
    e quem ainda não tem o seu livro da BANDA DOS ANIMAIS, também pode vir a busca-lo lá!!
    Abraço!
    Claudio

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    VIOLETA

    Olá apoiantes!

    Este sábado vamos a fazer mais um espectáculo VIOLETA na Boutique da Cultura. Quem ainda não tem o seu livro da BANDA DOS ANIMAIS e quer passar por lá, lá estarei! Avisem assim levo livros!

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Quem ainda não tem o livro "A

    Quem ainda não tem o livro "A Banda dos Animais" pode vir retira-lo os sábados e domingos até dia 16 de outubro na Boutique da Cultura. Estarei com o espetáculo Saudade", espero por vocês!

    “Saudade, um conto para sete dias” é uma historia que escrevi quando o meu filho tinha oito anos e foi pela primeira vez de acampamento. Dividi o conto em sete capítulos e pus cada capitulo num envelope. Guardei tudo na sua mochila e lhe pedi que cada noite, antes de dormir, leia um capítulo. Quando o meu filho voltou, os dois já sabíamos o que era a saudade, não podíamos defini-la por palavras, mas a tínhamos sentido.
    O conto depois se fez livro. Primeiro publicado pelo Teatro Aveirense com ilustrações de sete jovens e depois pela editoria Bags and Books com desenhos de João Vaz de Carvalho. Se publicou também no Brasil na Companhia das Letrinhas, recentemente voltou a publicar-se em Portugal em Livros Horizonte. Integra o Plano Nacional de Leitura. Eu já fiz varias encenações do conto. A Primeira com bonecos de papel com a actriz Ana Cloe, depois com o actor italiano Fabrizio Azara da Companhia Teatro Silfo de Murcia, com objetos, luzes e sombras e recentemente com o Grupo Interpretação Criativa, transformado num grande musical no Teatro Trindade/Inatel. Agora, volto a visitar o texto com uma nova versão cénica em uma coprodução luso/argentina e o apoio de Iberescena. Será uma corta temporada na Boutique da Cultura, entre el sábado 24 de setembro ao domingo 16 de outubro. Tem interpretações de Gonçalo Sítima, Ana Marta Kaufmann, Isabel Medeiros e Vanina Judkovsky, música original de Carlos Garcia e conceção estética de Carlota Blanc. Gosto muito do resultado e gostaria partilha-lo com todos vocês! Os bilhetes já estão a venda, podem vir com crianças ou não, é mesmo um espetáculo para todo público!
    Boutique da Cultura
    Sábados às 15h
    Domingos às 11.30h
    A não perder!

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Olá a todos e todas os

    Olá a todos e todas os apoiantes da Banda dos Animais!
    Como estão?
    Queria contar-lhes que quero publicar um novo livro, “O romance que Samanta nunca escreveu”.
    Para poder fazê-lo comecei uma nova campanha PPL crowdfunding.
    Podem ver mais pormenores neste site:
    https://ppl.pt/samantafreitas
    Participando, compram o livro antes de ser publicado, e ajudas-nos a publica-lo!

    Obrigado!!!!
    Claudio

    "Para mim, é o melhor livro do Claudio!
    A poesia e o humor de sempre, mas mais maduro, limpo, não tem uma palavra (ou número) a mais nem a menos. Tão complexo e tão simples ao mesmo tempo, tão livre e tão metódico, surpreendente e reconfortante. Agarrou-me do princípio ao fim.
    Absolutamente brilhante!"
    Juana Pereira da Silva, actriz.

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Ainda tenho muitos livros vossos!

    Olá a todos os apoiantes de "A Banda dos Animais"!
    Ainda tenho muitos livros para entregar! Combinem comigo ou peçam para que envie pelos Correios! Gostaríamos que os livros estejam nas suas mãos!
    E já agora! O sábado 23 de outubro vou estrear uma nova peça. É o mesmíssimo "Pinóquio"! No CC Malaposta ás 16 h. (Metro Senhor Roubado, Lisboa).
    http://www.cassefaz.com/article/view/25/pinoquio-da-raiz-ao-nariz
    Avisem se vão assim levo vossos livros!
    Ate breve!
    Claudio

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    A Banda dos Animais!

    Olá a todos e todas! Como foram essas ferias? já estão de volta? Tenho ainda muito livros para vocês! A Banda dos Animais quere estar em vossas mãos! Digam como podemos fazer para combinar a entrega! (Correios ou algum ponto da cidade de Lisboa pessoalmente).
    Muito obrigado e bom ano!!!!!
    Claudio, Sofia e Animalife.
    hochmanclaudio@gmail.com

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    A Banda em Sintra!

    Que tarde mais bonita! "A Banda dos Animais" ontem em Hipopomatus na Lua em Sintra!
    Pais, mães, filhos e filhas a escrever, desenhar, cantar e dançar!
    Maravilha!

    Ultima semana antes das ferias para levantar ou para receber seus livros em casa!
    Combinem comigo!
    Abraço!
    Claudio

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Este sábado "A Banda dos Animais" em Sintra!

    Agora sim! Este sábado ás 16 h na casa de Chá/Livraria "Hipopotamus na Lua" em Sintra vamos a fazer a atividade para filhos, pais, tios e avós!
    É gratuita com inscrição previa.
    Os nossos apoiantes que queiram vir a levantar seus livros serão muito bem-vindos também!
    Os que não consigam vir por favor combinemos para que possam ter seus livros! (Alvalade, Largo Intendente, Olivais ou pelos Correios, portes 1,86 euros, senão tem mando na mesma!)
    Queremos muito que os livros estejam nas suas mãos!!!!!!
    Abraço
    Claudio, Sofia e Animalife.

    Vejam o evento no facebook
    https://fb.me/e/K18Klitl

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Por causa do mal tempo

    Por causa do mal tempo adiamos a atividade que tínhamos amanha em Hipopomatus na Lua em Sintra.
    Será o próximo sábado dia 26 de junho ás 16 h. Lá esperamos por vocês!!!!!

    e combinemos a entrega de vossos livros!!!!!

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Nos vemos em Sintra?

    "A Banda dos Animais"
    Mais um lançamento!
    Foi tão bom na Quinta Pedagógica dos Olivais que vamos a voltar a fazer a atividade para pais, filhos, tios e avós!
    Desta vez na preciosa Livraria/Biblioteca “Hipopomatos”, em SINTRA!
    O sábado 19 de junho às 16h!
    Grátis com inscrição previa ao mail: hipopomatos@gmail.com

    Podem vir a levantar seus livros!
    Se não conseguem, podemos combinar em Alvalade, Intendente, Olivais, ou posso enviar pelos Correios (lembrem que os portes não estão incluídos, 1,65 euros)
    Esperamos por vocês e mais uma vez obrigado por apoiar esta iniciativa!!!!!!

    Claudio, Sofia e Animalife.

    Log in or register to post comments

  • Claudio HochmanClaudio Hochman

    Adiamos a atividade do

    Adiamos a atividade do proximo sabado em Hipopomatus de Sintra por causa do mal tempo!
    Espera os por voces o próximo sabado, dia 26 de junho!!!!!!! !

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Foi bonita festa pá!!!!

    Hoje foi o lançamento de livro "A Banda dos Animais"
    Conversamos sobre o processo de criação do livro, esteve a gente de Animalife...
    Pais, filhos e avós cantaram a canção que Carlos Garcia compus, dançaram com Ana Marta Kaufmann, criaram novos poemas e pintaram seus textos...
    Foi tão bom!
    E todo na mágica Quinta Pedagógica dos Olivais!

    Os que não conseguiram vir hoje a levantar seus livros, peço para combinar lugares de entrega. Pode ser nos Olivais, em Alvalade ou no Largo Intendente. (Lisboa).Também podemos enviar pelos Correios. Mas lembrem-se que os portes não estão incluídos (1,68 euros por um livro). Quem não puder pagar os portes avise porque quero que tenham o livro na mesma!

    Muito obrigado a todos pelo apoio!
    Claudio

    Log in or register to post comments

  • Eva Lopes

    Resposta evento quinta pedagógica

    Olá. Espero que esteja tudo bem. Parabéns por esta iniciativa tão nobre. Este fds não estarei em Lisboa, por isso teremos que combinar outro dia, talvez no intendente ou alvalade. Beijinhos e be safe

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Já temos os livros!!!!!!

    Já temos os livros!!!!!! Estão lindos!!!! Vamos precisar que nos confirmem quem quere levanta-lo este domingo dia 30 de maio na Quinta Pedagógica dos Olivais, Lisboa, entre ás 16 e ás 18 h! (assim sabemos quantos livros levar!)
    Confirmem por favor!
    e se não conseguem ir este domingo digam como querem combinar, Olivais, Alvalade, Intendente ou pelos Correios...
    Mais uma vez muito obrigado!
    Claudio, Sofia e Animalife!

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Hoje acabou nossa campanha!

    Hoje acabou nossa campanha! Conseguimos, graças a vossos apoios, o 67 % de nosso objetivo. Não está nada mal! Vamos poder vacinar e desparasitar muitos cães e gatos de famílias carenciadas e vamos poder editar 250 exemplares do livro A Banda dos Animais!

    Queremos convidar a todos ao lançamento do livro. Será o domingo 30 de maio às 16 na Quinta Pedagógica dos Olivais, Lisboa. Faremos uma atividade para pais, filhos, tios e avos, onde vamos escrever, desenhar, cantar e dançar ao som da Banda dos Animais.
    Os que não queram participar da atividade podem vir na mesma a festejar connosco e retirar seu livro! A entrada é livre e gratuita!

    Aqui adjunto o convite!
    Podem divulgar a vontade!

    Forte abraço e muito, muito obrigado a todos!!!!!!
    Claudio

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Festa de lancamento!!!!

    A pedido do público vamos a ter 15 dias mais de campanha!!!!! Divulguem, divulguem, divulguem!
    Obrigado a todos os apoiantes!!!
    E temos boas noticias!
    O livro estará pronto a fim de maio!
    E vamos a fazer um grande lançamento no Pomar da Quinta Pedagógica dos Olivais, Lisboa, o domingo 30 de maio às 15 h!!!!!!
    Agendem!!!!
    Ate já!

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Estamos quase a terminar a

    Estamos quase a terminar a nossa campanha!! Só faltam 4 dias!!!! Já atingimos o 62 %! E todo graças a vocês!
    Queria faze-lhe sum desafio! Se cada um de vocês manda um mail a um amigo que acha que pode colaborar com a campanha poderemos nestes quatro dias atingir o 100%!!!!
    De todas maneiras, como esta é uma campanha vinculada a uma causa, vamos a conseguir dispor do dinheiro angariado, com o qual vamos a vacinar e desparasitar a maior quantidade possíveis de cães e gatos de famílias carenciadas, e vamos a poder editar o livro "A Banda dos Animais" para que cada um dos apoiantes tenha seu exemplar!
    Vamos pedi-lhes também aos que fizeram seu aporte "condicional", se querem transforma-lho em "incondicional" assim podemos ir mais longe!
    Por último conta-lhes que a fim de maio vamos a fazer o lançamento do livro na Quinta Pedagógica dos Olivais. Lá os esperamos!!!!!

    Sofia, Claudio e Animalife!

    Log in or register to post comments

  • Claudio Hochman

    Com vosso espetacular apoio

    Com vosso espetacular apoio já atingimos o 30 %!!!!!!! Estamos muito contentes! Mas... ainda falta muito por andar.... Nos ajudam a divulgar? Entre todos é mais fácil! Mil obrigados!!!! Claudio, Sofia e toda a gente de Animalife!

    Log in or register to post comments

165 members of the PPL community
support this campaign

  • 59
    new backers

  • 106
    recurrent backers

  • 13
    anonymous backers

Meet the people helping this dream come true