"A Noite do Choro Pequeno" by João Ascenso

"A Noite do Choro Pequeno" by João Ascenso

The return to the stage of the show "A Noite do Choro Pequeno" is scheduled for January 10, 2019, at the Espaço Escola de Mulheres, in Lisbon, and will be on stage until this mo...

  • 330

    raised

    22% of 1 500€

    20 backers

  • 03/01/2019

    Expired on

  • Not funded

    This project was unable to raise the required funds

The return to the stage of the show "A Noite do Choro Pequeno" is scheduled for January 10, 2019, at the Espaço Escola de Mulheres, in Lisbon, and will be on stage until this month.

A Noite do Choro Pequeno, by João Ascenso, with interpretation by Alexandra Sargento and Sofia Nicholson, debuted at the Teatro da Luz in 2015, where completed two successful seasons; after three years, a collective will (author-director, actress and producer) leads us to bring to the scene this show that portrays the life of two women in Portugal in the 60's. Our objective in using this campaign crowdfunding is to guarantee the payment of several production expenses (see: Budget and Timing).

A Noite do Choro Pequeno, tells the story of two women who spend the night at a bus station. Isolated from the eyes of others, waiting for transportation, they go through time talking. One expects to be reunited with the past while the other escapes from it. Little by little, the conversation between the two leaves the truth at large and dawn reveals two different women.
Like Portugal, at the time, these women are also isolated from the world. Educated in silence, accustomed to observe and silence.
Hold on. They wait for life to change, they want it to have meaning. They feel the urge to breathe and show their own will. Think and say, observe and intervene.
A bench running through the scenic space, centering the action. A division between the two women. They are in the same place and yet separated. But there is more space around, there is place to sit and lie down, just want and the separation is over. It is up to the characters to decide when to end the isolation.
 The light weighs on them and along the action it opens, creating a "right foot" that allows another breath.
Both begin prey to a wait that, in the walk of the spectacle, becomes a will to act.
Ultimately, when both are free, we are left with doubts about what it will be like when the two return to the world.

About the author

Buzico! Produções Artísticas has existed since 2011, it is a structure of human and logistic means that conceives, produces and promotes cultural shows. Since its foundation, Buzico! Produções Artísticas, has produced and co-produced 20 shows, among which are: Hamlet da Silva, by Miguel Morrillo, with staging by Eduardo Condorcet and performances by Alexandra Saragento, Augusto Portela, Catarina Matos and Marco Costa; Broadway Baby - A História do Musical Americano, by and with Henry Feist; Quatro Metades, based on 4 short stories by Mia Couto, with staging by Renato Godinho and Iolanda Laranjeiro; A Cantora Careca, by Eugène Ionesco, a collective staging, with interptions by Alexandra Sargento, Andresa Soares, Fernando Rodrigues, João Cabral, João Gualdino and Sofia Brito; Variations, de António, authorship and staging by Vicente Alves do Ó and interpretation by Sérgio Praia; A Passagem das Horas, by Fernando Pessoa | Álvaro de Campos, with staging and interpretation by Nelson Cabral; A Mãe da Noiva, by Ana Saragoça, staging by João Ascenso and interpretation by Ana Saragoça, and most recently, Sueño, by Susana Alves Costa and interpretations by Helder Duarte and Susana Alves Costa.

Budget and due dates

We have used the PPL and a crowdfunding campaign for two reasons: first, because contributions can be from € 1.00, anonymously or not; second, because Buzico! Artistic Productions is not a structure with financial support from the state or private and as we have as motto: to give stage to their passions, artists, we do not want to defraud the expectations of those who entrust us their projects.

If we can reach our € 1500 target, this value will be used to support the payment of the following items: copyrights, staging, show trials, design and production of graphic materials (leaflets, posters and programs) age rating of the show, representation licenses and promotion campaigns (social networks and media).

  • Invest with
    1€ or more

    Thanks in social networks

    Receive a thank you from us on Buzico social networks! Artistic Productions (Facebook and Twitter).

    6 backers

  • Invest with
    10€ or more

    Thanks in social networks and the show program

    Receive a thank you from us on Buzico social networks! Artistic Productions (Facebook and Twitter) and the show program

    7 backers

  • Invest with
    20€ or more

    Thanks in social networks, the show program, 30% discount on the purchase of two tickets.

    Receive a thank you from us on Buzico social networks! Artistic Productions (Facebook and Twitter) and on the show program, and 30% discount on the purchase of two tickets.

    6 backers

  • Invest with
    30€ or more

    Thanks in social networks, the show program, 50% discount on the purchase of two tickets.

    Receive a thank you from us on Buzico social networks! Artistic Productions (Facebook and Twitter) and on the show program, and 50% discount on the purchase of two tickets.

    No backers yet. Be the first one!

  • Invest with
    40€ or more

    Thanks in social networks, the show program and two tickets invitations.

    Receive a thank you from us on Buzico social networks! Artistic Productions (Facebook and Twitter) and on the show program, and two tickets invitations.

    No backers yet. Be the first one!

  • Invest with
    60€ or more

    Thanks in social networks, the show program, 4 tickets invitations and remaining tickets with 50% discount

    Receive a thank you from us on Buzico social networks! Artistic Productions (Facebook and Twitter) and on the show program, 4 tickets invitations and remaining tickets with 50% discount

    No backers yet. Be the first one!

  • Invest with
    80€ or more

    ThThanks in social networks, the show program, 4 tickets invitations and remaining tickets with 50% discount and 1 Cartão Buzico

    Receive a thank you from us on Buzico social networks! Artistic Productions (Facebook and Twitter) and on the show program, 4 tickets invitations and remaining tickets with 50% discount, and and a Cartão Buzico! (value of adhesion to the card € 5.00).

    1 backer

Tue, 13/01/2026 - 13:05

03/01/2019

Campaign ended

The campaign failed to raise the total amount

Tue, 04/12/2018 - 09:11

First five backers

We've gathered the first 5 backers. Hurray!

Campaign launched

30/11/2018

20 members of the PPL community
support this campaign

  • 5
    new backers

  • 15
    recurrent backers

  • 6
    anonymous backers

Meet the people helping this dream come true