UMBRA # 3 - Comics Anthology

UMBRA # 3 - Comics Anthology

UMBRA # 3 !! - 2021 has been slowly dragging its feet, but it's already hurt from the past. Looking into the future is not just a necessity or even an act of hope. It is compuls...

  • 2400

    raised

    126% of 1 900€

    90 backers

  • 31/05/2021

    Expired on

  • Completed

    This project has been successfully funded

UMBRA # 3 !! - 2021 has been slowly dragging its feet, but it's already hurt from the past. Looking into the future is not just a necessity or even an act of hope. It is compulsory. Umbra will grab the future into the present.

Ricardo Baptista/Pedro Moura - "WeepMeNotDead"

Some of you have already entered the Umbra universe. Others are only ready to dare now. Umbra is an anthological publication of comics exploring genres such as science fiction, weird fiction, noir romance, and futuristic, apocalyptic dystopias. The first issued came out in 2019 at the International Comics Festival of Amadora, along with a stand-alone graphic novel, Selva !!! Issue 2 came out already during the pandemic, and we still have not given up. But we need your help to plow through. Issue 3 is going to be a blast, so hop along on this adventure with us.

NOTE: All materials are published in Portuguese. We will provide translations of the stories under request. An English edition of Umbra may happen in the future.  

Many readers chose either the pre-sale campagin or even subscribed to the ongoing series. The present crowdfunding campaign will consolidate our brandname and trust. 

In order to launch of the campaign, we will be revealing some info about the contents of issue 3.

The format and page count (112) remains, in the purest black and white. The 5 stories are as revealing of our present time as they're prescient.

The big reveal of this issue is David Soares's return to comics. One of Portugal's most celebrated comics scriptwriter (and novelist and artist too), he is back with an absurd black fantasy of contemporary inanities. At the helm of the drawing table is the veteran and editor of this very project, Filipe Abranches:

 

David Soares and Filipe Abranches, “Edible Intentions; or New Table of Cebes ”

 

The plot of “Edible Intentions; or Nova Tábua de Cebes ”develops in an indeterminate dystopian future, in which an unspecified event flattened the entire orography, making all mountains disappear. As a consequence, vertical construction became difficult, to say the least. In this context, a successful entrepreneur uses his fortune in search of what could be the last mountain in existence, making this search an obsession. However, the last mountain will present itself as a much more dangerous challenge than expected and inside it may be the destination of the last days of the world. A surreal nightmare - or an allegorical portrait of today.

Filipe Abranches/David Soares - “Intenções Comestíveis; ou Nova Tábua de Cebes”

Filipe Abranches/David Soares - “Intenções Comestíveis; ou Nova Tábua de Cebes”

 

 

Simon Roy, “Shipwrecked with Dan the Gorilla”

 

A castaway and a talking gorilla are trapped on an island. Their friendship is sound, sources of entertainment are constantly being discovered, and surprises are consistent. Even if there was a chance for it, who would want to give it up? Still, Simon Roy seems interested in exploring the elasticity of these relationships. What is more important: strengthening friendship ties or accepting different wishes?

Simon Roy - “Naufragado com Dan, o gorila”

 

Pedro Moura and Marta Teives, “Dam”

 

All technology is bound to become obsolescent. We can dream of whatever we wish that is yet to come, but even those miracles of the future could be the rejected garbage of another, even more distant tomorrow. A product that has no economic benefit can be redeemed for other purposes. Are conscience and freedom some of those purposes? A stochastic encounter between a young man and a robot.

Marta Teives/Pedro Moura - "Dique"

 

Pedro Moura and Ricardo Baptista, “Weep me not dead”

 

One of the legacies of the Enlightenment project is reason. A tenet of the European-centered, industrial and capitalist civilization is that there is an everlasting and constant progress, that becomes evermore just and balanced. We firmly believe that a good society should be presided by reason. Organizing life according to such a principle will surely lead to a better realization of human social and moral potential. Even individual happiness, frankly. That's it, right? Right?

Ricardo Baptista/Pedro Moura - "WeepMeNotDead"

Prints preview

 

Filipe Abranches, “The Tower”

 

In a narrative of alternative historiography, an element of the security forces is lost in the conspiracy plots that are woven near an immense and mysterious Tower, erected in Lisbon in the 1980s, buffeted by a pandemic and climatic cataclysms. A furious clash between the speculative fiction of the almost already tomorrow and the delusion of the yesterdays that never were. As of yet. Under the eye of the Tower, the wait...

Filipe Abranches - "A Torre"

 

Capa provisória 2

About the author

Filipe Abranches - editor

Filipe Abranches (Lisbon, 1965). Graduated from the Cinema Course of the Escola Superior de Teatro e Cinema (ESTC) with a Directing degree. Lecturer at  the Illustration / Comics department at Ar.Co. He was a teacher at ESAP / Guimarães (Escola Superior Artística do Porto - Pólo de Guimarães) between 2006 and 2008, where he was the coordinator of the first Master degree course in Illustration in the country. His first professional comics were published in the LX Comics magazine in 1989-1990. He was an illustrator for the weekly Expresso but also published illustrations in other newspapers such as PúblicoLe Monde (France), O Independente and Jornal I. Highlights of his graphic novels titles include História de Lisboa, O Diário de K. and Solo . Between 2006 and 2018 he was an animation director, with up to 4 short films under his belt.

Since 2019, he has been the editor of the UMBRA project, which put out two collective anthologies and a new solo graphic novel: SELVA !!!. He shares his editorial duties in Umbra with Pedro Moura, without relinquishing his role as an active author.

umbralivros@gmail.com https://www.facebook.com/filipeabranches.art

 

Budget and due dates

The goal of UMBRA for this 3rd issue of the anthology is 1900 €, in order to produce it. This goal will help us to reach the minimum print run of 500 copies.

Let's check more accurate numbers. Printing costs budget up to € 1335.6. Author's rights and dues, € 390. The platform's commission fees, € 175.28. That's a total of € 1900.88 - € 1900 to round it up.

This issue will uphold the formal characteristics of the previous issues. Dimension: 270 mm x 190 mm (height x width). 112 pages. Printed in black and white on 120g IOR paper, with color cover with 260g and 80 mm flanks, laminated. Signatures sewn and glued to the spine with hinge. Retail price: 12,50 €.

In regards to the rewards, as explained in this section, we have fixed offers: prints signed by the artists and originals to be chosen in a limited number. In the event that the offer materials are limited to the available stock, we will point out this difference. We will always try to accomodate adherents through all our communication channels.

Shipping is free within continental Portugal. Shipments to other locations will be calculated on a case-by-case basis. Contact us through umbralivros@gmail.com .

We are experienced in pre-sales business and assure timely deliveries with maximum security.

The campaign limit is June the 30th. UMBRA will arrive with the summer, when we will also return, we believe, to comics-related events, fairs and festivals. An official, public launch is already under consideration by a major festival, which will happen no later than Septemper 2021.

We assure you that all copies will arrive to subscribers before the official launch.

However, we cannot forget the entire production chain. During the months of March and April, we will continue to disseminate and promote the new publication through our own social media, and from our friend's. Stay tuned for some streaming sessions and teasers. In June we will make public pre-presentations with authors and editors, already with the model of the object. In July Umbra will be printed and throughout the Summer sent to subscribers and supporters.

You have 3 months to support Umbra # 3 in any way you can. Your strength is our strength!

Come along on this journey, following its production step by step.

Later, you can join the final party, wherever it will take place. Bring us your copy and ask the authors for a scribble in person.

See you soon!

  • Floor 0

    Invest with
    10€ or more

    Floor 0

    Get the magazine at a discount, before everyone else. It works like our previous pre-sales. Shipping included (Portugal only)

    26 backers

  • Floor 1

    Invest with
    15€ or more

    Floor 1

    Get you UMBRA # 3 at pre-sale price, plus an A3-sized print in special textured 300g paper, with art from Jorge Coelho's "Two Swords" short story (from UMBRA # 2). Signed by the artist, stamped by Umbra. 10 out or 10 available prints. Shipping included (Portugal only)

    21 backers

  • 2nd floor

    Invest with
    25€ or more

    2nd floor

    Get all three issues of UMBRA for the price of two. Plus, Jorge Coelho's print (see previous slot). 11 out of 11 available prints. Shipping included (Portugal only)

    37 backers

  • Floor 3

    Invest with
    60€ or more

    Floor 3

    Step right into the estate. Get the 3 issues pack, plus Jorge Coelho's print (see previous slots) AND an additional A4-sized print on special paper from one of the three Portuguese artists of the present issue: Marta Teives, Ricardo Baptista or Filipe Abranches. These prints will be signed and numbered by the respective artist, and stamped by Umbra. Don't let this pass you by! 5 copies of each print, 15 total available. Shipping included (Portugal only)

    2 backers

  • Floor 4

    Invest with
    80€ or more

    Floor 4

    You're reached the studio. Get the 3 issues, plus the A4 print by one artist from #3 (see previous slots) PLUS original art by Filipe Abranches! You can choose signed and personalized original art (black and white brush drawing art on A4 paper) from either "A Torre" or "Intenções Comestíveis; ou Nova Tábua de Cebes". These pages will be available for viewing soon. 15 out of 15 available. Shipping included (Portugal only)

    4 backers

  • 5th floor

    Invest with
    120€ or more

    5th floor

    This is the penthouse. Get the 3 issues plus... COMMISSIONS! Marta Teives, Ricardo Baptista and Filipe Abranches will create original illustrations for the backers of this slot. You can choose a character from UMBRA #3, or even put yourself in the stories of these authors. Final artwork drawing on 250 gr. A4-sized paper. 3 commissions available per author, 9 total available. Shipping included (Portugal only)

    3 backers

Sat, 04/12/2021 - 11:40

Tue, 23/11/2021 - 18:43

Lançamento da UMBRA #3!!!

Lançamento da UMBRA #3!!! Estão todos convidados para estarem no dia 10 de dezembro, das 17H30 às 20H, na livraria Kingpin Books em Lisboa (Av. Alm. Reis, 82 A). Apareçam para ...

Read more

Mon, 22/11/2021 - 13:17

UMBRA 3 - lançamento em Dezembro

Caros apoiantes A UMBRA 3 é desta. Depois de atrasos e acidentes a edição reconfigurou-se e aqui está com os autores anunciados no último comunicado. Junta-se a nós o ilustr...

Read more

Mon, 08/11/2021 - 17:45

Caros apoiantes e seguidores

Caros apoiantes e seguidores da UMBRA 3. Venho falar-vos das últimas novidades sobre a edição. Depois dos adiamentos, temos um novo alinhamento na antologia, como já tinha sido...

Read more

Wed, 27/10/2021 - 19:41

Bom dia, caros apoiantes

Bom dia, caros apoiantes Venho assim dirigir-me à comunidade para vos transmitir, na sequência dos dois adiamentos que tivemos para o lançamento, o ponto de situação da UMBRA...

Read more

Wed, 27/10/2021 - 19:38

UMBRA 3 - edição reconfigurada

Bom dia, caros apoiantes Venho assim dirigir-me à comunidade para vos transmitir, na sequência dos dois adiamentos que tivemos para o lançamento, o ponto de situação da UMBRA...

Read more

Mon, 18/10/2021 - 16:07

Olá, caros amigos e apoiantes

Olá, caros amigos e apoiantes da UMBRA 3. Lamentamos informar que devido a situações que nos ultrapassam, a UMBRA 3 não estará pronta a tempo do Festival Amadora BD. Assim, aind...

Read more

Wed, 29/09/2021 - 15:55

Jungle!!! PPL - acaba amanhã!!

Atenção!!! A campanha está a chegar ao fim. Apoia agora: ppl.pt/jungle ------------------------ Olá a todos, o livro Jungle!!! (Selva!!!) está impresso. Para aqueles que...

Read more

Sun, 19/09/2021 - 19:09

Olá a todos.

Olá a todos. A nossa comunidade já conhece o novo título da UMBRA. O "Selva!!!", agora em língua inglesa, numa versão totalmente melhorada e com recompensas incríveis. Nos nos...

Read more

Wed, 08/09/2021 - 15:33

Olá a todos, o livro Jungle!!

Olá a todos, o livro Jungle!!! (Selva!!!) está impresso. Para aqueles que ainda não conhecem a nova campanha da UMBRA, só até ao fim do mês! "To my parents, who bought me all...

Read more

Thu, 02/09/2021 - 18:30

JUNGLE!! - remastered edition

JUNGLE!! - remastered edition! Apoia aqui, já estamos no ar! A UMBRA tem o prazer de anunciar o lançamento da nova campanha PPL. Desta vez é curtíssimo o tempo, precisaremos de...

Read more

Thu, 26/08/2021 - 11:48

UMBRA!! Na Feira do Livro de

UMBRA!! Na Feira do Livro de Lisboa 2021 - Estaremos presentes antes e depois do Festival de Beja, aqui. Haverão autógrafos, autores presentes para conversa e novidades. Aprovei...

Read more

Thu, 12/08/2021 - 17:37

Olá a todos. Apoiantes,

Olá a todos. Apoiantes, subscritores e seguidores da campanha UMBRA#3. A produção do livro continua e está muito próximo de se concluir. No entanto por motivos alheios à nossa v...

Read more

Mon, 19/07/2021 - 20:28

UMBRA! - Vamos estar em

UMBRA! - Vamos estar em Coimbra no Mercado de Ilustração a 24 e 25 de Julho. Apareçam para conhecer as novidades que aí vêm. Levaremos as nossas edições, posters e prints. Até l...

Read more

Sat, 10/07/2021 - 10:43

Caros amigos e apoiantes da

Caros amigos e apoiantes da campanha PPL da UMBRA#3. Depois do grande sucesso da mesma estamos neste momento a empreender a produção da antologia. Ultrapassando todos os impasse...

Read more

Fri, 04/06/2021 - 12:22

Caros amigos, volto a

Caros amigos, volto a agradecer o vosso apoio, sem o qual não teria sido possível cumprir este objectivo. Estamos a encetar os preparativos para a entrega das recompensas. No ca...

Read more

Tue, 01/06/2021 - 11:47

Payout completed

The raised funds have been transferred to the campaign owner

Mon, 31/05/2021 - 18:17

Caros apoiantes, chegámos ao

Caros apoiantes, chegámos ao fim com sucesso e superámos os objectivos. Queria agradecer a todos os que acompanharam esta viagem e que nos apoiaram. Aguardem informações em brev...

Read more

31/05/2021

Campaign ended

The campaign successfully raised the initial target

Sat, 29/05/2021 - 17:04

UMBRA #3!!! 2 dias para

UMBRA #3!!! 2 dias para terminar a campanha PPL, ainda podes apoiar a edição, há muita recompensas! Participa no fenómeno editorial de 2021, recebe em primeira mão a antologia e...

Read more

Sun, 23/05/2021 - 21:27

UMBRA #3 - Acerta no alvo!

UMBRA #3 - Acerta no alvo! Uma semana para o fim da campanha do Nº3 da UMBRA. Ganha os posters, prints de autor, originais e mais ofertas. Reserva o teu kit! Apoia aqui ou ajud...

Read more

Mon, 17/05/2021 - 19:00

UMBRA #3 - Estamos na recta

UMBRA #3 - Estamos na recta final, 2 semanas para agarrares a tua UMBRA#3, com desconto e plena de ofertas se apoiares ainda mais. Temos um novo objectivo e com isso elevamos a ...

Read more

Thu, 13/05/2021 - 19:53

UMBRA PPL ****Novo objectivo****

***NOVO OBJETIVO PARA A UMBRA#3*** ATINGIMOS o primeiro objetivo de 1900€, obrigado a todos pelo apoio! Ao fim de 1 mês conseguimos chegar ao nosso grande objectivo, pelo que ...

Read more

Sun, 09/05/2021 - 00:15

UMBRA #3 - Atenção! A

UMBRA #3 - Atenção! A campanha fantástica para o 3º número da UMBRA não podia estar a correr melhor. Mas faltam só pouco mais de 3 semanas. Não fiques de fora, ganha a tua UMBRA...

Read more

Wed, 05/05/2021 - 16:54

100% reached

WE DID IT! We met our initial target but the fundraising can continue

Sat, 24/04/2021 - 13:01

UMBRA PPL - referência multibanco

Olá a todos. Obrigado pelas vossas contribuições. Para aqueles que ainda não o fizeram e encontraram alguma dificuldade no sistema de adesão, saibam que podem fazer uma pagament...

Read more

Thu, 15/04/2021 - 18:06

UMBRA PPL - cartazes

Primeiro que tudo, grato pelo vosso apoio à campanha UMBRA #3. Queriamos informar que os posters do Jorge Coelho das recompensas dos Piso 1 e 2 estarão disponíveis para entrega ...

Read more

Tue, 13/04/2021 - 18:15

UMBRA PPL

Caríssimos apoiantes. Atingimos os 1000€ na nossa campanha! São 55% dos nossos objectivos cumpridos. Até agora 38 pessoas apoiaram-nos. Alertamos que os pedidos referentes ao P...

Read more

Sun, 11/04/2021 - 17:14

50% reached

We've just achieved half the target! The glass is now more full than empty ;)

Sun, 11/04/2021 - 12:37

Olá de novo, caros adeptos e

Olá de novo, caros adeptos e apoiantes. Atingimos 30% dos objectivos ao 5º dia da nossa campanha ultrapassando os 20 apoiantes! E com isso recebemos o primeiro apoio de nível má...

Read more

Sun, 11/04/2021 - 12:33

Olá de novo, caros adeptos e

Olá de novo, caros adeptos e apoiantes. Atingimos 30% dos objectivos ao 5º dia da nossa campanha ultrapassando os 20 apoiantes! E com isso recebemos o primeiro apoio de nível má...

Read more

Fri, 09/04/2021 - 18:04

We're now 20

We reached the first 20 backers. Let's keep up!

Tue, 06/04/2021 - 15:16

Olá, caros apoiantes. O

Olá, caros apoiantes. O projecto UMBRA #3 quer agradecer aos que nos deram o seu contributo logo no primeiro dia, mas também a todos os que nos seguem. Foram 11 adesões e estamo...

Read more

Mon, 05/04/2021 - 14:23

First five backers

We've gathered the first 5 backers. Hurray!

Campaign launched

05/04/2021

Join us so you can take a part in this campaign. Register

  • Umbra Edições

    Lançamento da UMBRA #3!!!

    Lançamento da UMBRA #3!!! Estão todos convidados para estarem no dia 10 de dezembro, das 17H30 às 20H, na livraria Kingpin Books em Lisboa (Av. Alm. Reis, 82 A).
    Apareçam para falar com os autores: João Maio Pinto, Bárbara Lopes, Pedro Moura, Ricardo Baptista, David Soares e o Filipe Abranches. Os que apoiaram e residirem perto podem aparecer para levantar a sua revista e recompensa. Contamos ainda fazer um lançamento no Porto, em breve teremos notícias sobre isso.
    Conto convosco?Até já.
    UMBRA!!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA 3 - lançamento em Dezembro

    Caros apoiantes

    A UMBRA 3 é desta. Depois de atrasos e acidentes a edição reconfigurou-se e aqui está com os autores anunciados no último comunicado.
    Junta-se a nós o ilustrador João Maio Pinto que nos traz a capa fantástica com que nos iremos forrar.
    As coisas estão a acelerar e vai tudo acontecer entre Novembro e Dezembro. Aguardem a data concreta.
    Vamos para gráfica esta semana que entra mas estou a contactar-vos para estarem em standby entre 10 e 18 de Dezembro.
    Haverá um lançamento em grande na livraria Kingpin Books em Lisboa. Teremos conversa (pouca) e apresentação com autógrafos. Será pela tarde. Uma sexta ou sábado.
    Aproveitem a oportunidade para reclamar a vossa Umbra e recompensas. Contactem-me no local. Mal esteja pronta na impressão serão enviadas por correio para os que se encontram mais longe.
    Conto convosco? Esta revista é vossa, pois sem a nossa comunidade isto não seria possível. Espero um grande acontecimento!

    UMBRA!!

    Filipe Abranches - Editor

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Caros apoiantes e seguidores

    Caros apoiantes e seguidores da UMBRA 3.
    Venho falar-vos das últimas novidades sobre a edição. Depois dos adiamentos, temos um novo alinhamento na antologia, como já tinha sido referido no comunicado anterior. Para além das histórias de Filipe Abranches e David Soares, Ricardo Baptista e Pedro Moura, Simon Roy e uma curta de Filipe Abranches, junta-se agora a nós a Bárbara Lopes, que já tinha participado na UMBRA 2. Aqui a sinopse da sua história:
    --Após a longa viagem, aguarda-te um grande banquete e, do outro lado da mesa, um vulto estranho. Ele sabe tudo - foi por isso que vieste. Afinal, o que pesa mais? A dúvida ou a verdade? Se pudesses ter a resposta a qualquer questão, ias arriscar saber? --
    Esta participação dá-nos novo fôlego para a edição. Haverá novidades também, em breve, sobre a capa. Estejam atentos e sigam-nos nas nossas redes e em particular aqui:
    https://www.facebook.com/groups/umbra3
    Qualquer assunto que queiram esclarecer, aqui:
    umbralivros@gmail.com

    Reforçamos o momento do lançamento para Dezembro. Prepara-se um evento importante num livraria conhecida!
    Até já e fiquem com a UMBRA!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Bom dia, caros apoiantes

    Bom dia, caros apoiantes

    Venho assim dirigir-me à comunidade para vos transmitir, na sequência dos dois adiamentos que tivemos para o lançamento, o ponto de situação da UMBRA 3.
    Haverá um novo alinhamento dos autores presentes na edição. Esta situação levou à alteração da edição e dos planos de produção e impressão. Tentaremos no entanto manter a qualidade e coerência da antologia, por forma a ir ao encontro o melhor possível dos apoiantes. Estamos a propor alternativas no que toca à entrega das recompensas prometidas, caso a caso, pois existem vários níveis de adesão. Desde logo e para todos esses níveis, quero comprometer-me convosco em enviar-vos um print de arte extra assinado por mim, que virá no interior da edição. No próximo Sábado, dia 30, pelas 17H30 estarei no Amadora BD a falar um pouco mais sobre o enquadramento desta reconfiguração e de outras novidades da UMBRA. Apareçam!

    Contamos ter a UMBRA 3 em Dezembro.

    Agradecendo a vossa compreensão,

    um abraço

    Filipe Abranches
    UMBRA

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA 3 - edição reconfigurada

    Bom dia, caros apoiantes

    Venho assim dirigir-me à comunidade para vos transmitir, na sequência dos dois adiamentos que tivemos para o lançamento, o ponto de situação da UMBRA 3.
    Haverá um novo alinhamento dos autores presentes na edição. Esta situação levou à alteração da edição e dos planos de produção e impressão. Tentaremos no entanto manter a qualidade e coerência da antologia, por forma a ir ao encontro o melhor possível dos apoiantes. Estamos a propor alternativas no que toca à entrega das recompensas prometidas, caso a caso, pois existem vários níveis de adesão. Desde logo e para todos esses níveis, quero comprometer-me convosco em enviar-vos um print de arte extra assinado por mim, que virá no interior da edição. No próximo Sábado, dia 30, pelas 17H30 estarei no Amadora BD a falar um pouco mais sobre o enquadramento desta reconfiguração e de outras novidades da UMBRA. Apareçam!

    Contamos ter a UMBRA 3 em Dezembro.

    Agradecendo a vossa compreensão,

    um abraço

    Filipe Abranches
    UMBRA

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Olá, caros amigos e apoiantes

    Olá, caros amigos e apoiantes da UMBRA 3. Lamentamos informar que devido a situações que nos ultrapassam, a UMBRA 3 não estará pronta a tempo do Festival Amadora BD. Assim, ainda não poderão receber na data prevista os vossos livros e recompensas. Irei estar no Festival a falar sobre esta edição e os projectos que temos pela frente. Será no dia 30 de Outubro pelas 17H30 e nesse dia, logo às 18H, estarei com mais dois autores a autografar a UMBRA 2. Estarei ainda disponível para vos transmitir mais desenvolvimentos deste processo. Para os que aguardam as suas recompensas, poderão deslocar-se ao festival e contactar-me directamente para vos entregar as respectivas. Nova data de lançamento da UMBRA 3 será anunciada em breve. Fica de pé ainda a possibilidade de envio de recompensas extra por correio, contactem-nos através do email: umbralivros@gmail.com

    Agradeço a vossa compreensão, sigam-nos nas redes habituais para mais novidades.
    UMBRA!!

    Filipe Abranches - editor
    UMBRA Edições

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Jungle!!! PPL - acaba amanhã!!

    Atenção!!! A campanha está a chegar ao fim.
    Apoia agora: ppl.pt/jungle

    ------------------------

    Olá a todos, o livro Jungle!!! (Selva!!!) está impresso. Para aqueles que ainda não conhecem a nova campanha da UMBRA, só até ao fim do mês!

    "To my parents, who bought me all those small bags filled with comics at the beach’s kiosk. And to Buck Danny, from who I stole many panels for this book."
    Jungle!!! is the remastered and improved version of the graphic novel Selva!!! by Filipe Abranches. English, 19x27cm, full color "spreaded" cover, 2 color inside! Get your level, and pick your prize!

    JUNGLE!!! - the finished book at BZ Graf, Poland.
    Many thanks, to Timof, Gabriela, Rapida 160 (the machine) and BZ. So, people! come and get your book, here:

    https://ppl.pt/en/jungle

    and here:

    https://ppl.pt/jungle

    #umbraedicoes #umbra_comics #umbra #jungle #filipeabranchesart #filipeabranches #CampanhaPPL

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Olá a todos.

    Olá a todos.
    A nossa comunidade já conhece o novo título da UMBRA. O "Selva!!!", agora em língua inglesa, numa versão totalmente melhorada e com recompensas incríveis.
    Nos nossos links poderão ver o livro impresso, ainda a partir da Polónia, local da impressão. Ajudem-nos na divulgação, espalhem a notícia entre os vossos amigos e familiares. Já sabem, é aqui:
    https://ppl.pt/jungle

    Até já.

    Filipe Abranches
    UMBRA

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Olá a todos, o livro Jungle!!

    Olá a todos, o livro Jungle!!! (Selva!!!) está impresso. Para aqueles que ainda não conhecem a nova campanha da UMBRA, só até ao fim do mês!

    "To my parents, who bought me all those small bags filled with comics at the beach’s kiosk. And to Buck Danny, from who I stole many panels for this book."
    Jungle!!! is the remastered and improved version of the graphic novel Selva!!! by Filipe Abranches. English, 19x27cm, full color "spreaded" cover, 2 color inside! Get your level, and pick your prize!

    JUNGLE!!! - the finished book at BZ Graf, Poland.
    Many thanks, to Timof, Gabriela, Rapida 160 (the machine) and BZ. So, people! come and get your book, here:

    https://ppl.pt/en/jungle

    and here:

    https://ppl.pt/jungle

    #umbraedicoes #umbra_comics #umbra #jungle #filipeabranchesart #filipeabranches #CampanhaPPL

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    JUNGLE!! - remastered edition

    JUNGLE!! - remastered edition! Apoia aqui, já estamos no ar!
    A UMBRA tem o prazer de anunciar o lançamento da nova campanha PPL. Desta vez é curtíssimo o tempo, precisaremos de todos os nossos seguidores em força. Só até ao fim de Setembro, para reservares o teu livro. Selva!!! renasce agora em duas cores, capa a 4 cores e um formato maior. Em inglês. São COMICS!! Mas há mais, se queres mesmo apoiar, vê o que temos para oferecer: posters, postais e prints, tudo assinado. Originais, para os mais corajosos.
    Visita-nos aqui!:
    https://ppl.pt/jungle

    As novidades aqui:
    https://www.facebook.com/umbra.edicoes.1

    Até breve!!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA!! Na Feira do Livro de

    UMBRA!! Na Feira do Livro de Lisboa 2021 - Estaremos presentes antes e depois do Festival de Beja, aqui. Haverão autógrafos, autores presentes para conversa e novidades. Aproveita para adquirir as edições que te faltam, levares um poster ou um postal assinado. E fica a conhecer novidades dos próximos lançamentos.
    Pavilhão D20 - Convergência
    28 de Agosto - 12H - Selva!!!, com Filipe Abranches
    5 de Setembro - 18H - Umbra #1 e #2, com Filipe Abranches, Pedro Vieira de Moura, Bárbara Lopes e Jorge Coelho
    Aparece!!

    Estarei nestes dia presente, para aqueles que queiram passar para recolher recompensas devidas e o poster do Jorge Coelho. Basta perguntarem. Poderão também falar com os autores e fazer algum pedido especial. Abraços e até lá.

    Filipe Abranches
    UMBRA

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Olá a todos. Apoiantes,

    Olá a todos. Apoiantes, subscritores e seguidores da campanha UMBRA#3. A produção do livro continua e está muito próximo de se concluir. No entanto por motivos alheios à nossa vontade teremos que adiar a data prevista de lançamento no Festival de BD de Beja em início de Setembro e consequentemente as entregas antecipadas da edição, como estava prometido. Queria no entanto dar-vos algum alento neste processo. Desde logo anunciamos a nova data para a estreia da UMBRA #3 no Festival Amadora BD, que irá decorrer de 21 de Outubro a 1 Novembro. Já está anunciado oficialmente. Assim, poderão contar com os livros em vossa casa durante o mês de Outubro e antes desse evento. Mas queria ainda lançar-vos uma pergunta, por forma a aligeirar este contratempo. Querem receber entretanto as recompensas e os outros livros a que tenham direito? Se for esse o caso por favor enviem um email para: umbralivros@gmail.com, expondo essa vontade. No que toca ao poster A3 do Jorge Coelho peço-vos que aguardem um pouco mais, por forma a encontrarmos as parcerias adequadas, livrarias, onde poderão ser feitas as recolhas. Relembro ainda que a UMBRA#3 está em Pré-venda!! - depois do sucesso da campanha PPL, para todos aqueles que ainda queiram reservar a antologia a preço de lançamento, agora até dia 31 de Setembro - pedidos para o email: umbralivros@gmail.com - apenas 10€. Não percas a oportunidade!! Obrigado pelo vosso apoio e compreensão. Sigam-nos nas redes habituais para mais novidades. UMBRA!!

    Filipe Abranches - editor
    UMBRA Edições

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA! - Vamos estar em

    UMBRA! - Vamos estar em Coimbra no Mercado de Ilustração a 24 e 25 de Julho. Apareçam para conhecer as novidades que aí vêm. Levaremos as nossas edições, posters e prints. Até logo!
    Datas: 24 e 25 de Julho (sábado e domingo)
    Horário: 11h-20h
    Apoiantes da UMBRA de Coimbra e arredores, apareçam para levar já os vossos posters ou recompensas ainda antes do lançamento da UMBRA. A UMBRA #3 continua em produção, a expectativa é grande.
    Local: Jardim interior do Exploratório - Centro Ciência Viva de Coimbra, Parque Verde, Santa Clara
    #mercadoilustrissimo #umbraedicoes #filipeabranchesart
    https://www.facebook.com/events/508034810524545

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Caros amigos e apoiantes da

    Caros amigos e apoiantes da campanha PPL da UMBRA#3. Depois do grande sucesso da mesma estamos neste momento a empreender a produção da antologia. Ultrapassando todos os impasses e dificuldades que atravessamos, a UMBRA cumprirá a sua agenda. Relembro que estamos a apontar o lançamento oficial para o Festival de BD de Beja e Feira do Livro de Lisboa. Como prometido, todos os subscritores receberão em primeira mão e pouco antes destes eventos as publicações e recompensas pelos correios. Acontecerá no mês de Agosto, contando com todos os processos inerentes à impressão que decorrerão ao longo do mês anterior. Mas valerá a pena a espera. Os posters A3 do Jorge Coelho poderão ser levantados em pontos que anunciaremos em breve. Retomo ainda o assunto da Pré-venda!! - depois do sucesso da campanha PPL, começamos agora as pré-vendas deste número, para todos aqueles que ainda queiram reservar a antologia a preço de lançamento, agora até dia 31 de Agosto - pedidos para o email: umbralivros@gmail.com - apenas 10€. Não percas a oportunidade!!

    Saudações da
    UMBRA

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Caros amigos, volto a

    Caros amigos, volto a agradecer o vosso apoio, sem o qual não teria sido possível cumprir este objectivo. Estamos a encetar os preparativos para a entrega das recompensas. No caso dos posters A3 do Jorge Coelho, pensámos em centralizar as recolhas em lojas de BD, no Porto, Lisboa, Coimbra e Algarve, onde poderão solicitar os mesmos. Informações mais concretas, em breve. Tudo o resto, livros, prints e postais serão enviados pelos CTT, sem custos, como prometido. Ainda, se foram surpreendidos com o fecho desta campanha e ainda desejam participar noutro contexto e futuramente, contactem-nos para:
    umbralivros@gmail.com
    Em breve abriremos as pré-vendas, como fizemos no passado, para dar esta oportunidade aos que não conseguiram reservar a UMBRA #3.
    Até já!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Caros apoiantes, chegámos ao

    Caros apoiantes, chegámos ao fim com sucesso e superámos os objectivos. Queria agradecer a todos os que acompanharam esta viagem e que nos apoiaram. Aguardem informações em breve sobre o processo da produção da UMBRA #3, assim como da organização de envios de recompensas e livros. Continuem a seguir-nos no nosso link para todos os desenvolvimentos em: https://www.facebook.com/groups/umbra3
    Até já!

    UMBRA
    Filipe Abranches

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA #3!!! 2 dias para

    UMBRA #3!!! 2 dias para terminar a campanha PPL, ainda podes apoiar a edição, há muita recompensas! Participa no fenómeno editorial de 2021, recebe em primeira mão a antologia em tua casa. Acompanha-nos nos próximos eventos: Feira do livro de Lisboa e Porto, Festivais de Banda Desenhada e feiras. Apoia aqui, ou divulga nas tuas redes:
    ppl.pt/umbra
    #CampanhaPPL
    UMBRA #3 - Antologia de Banda Desenhada

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA #3 - Acerta no alvo!

    UMBRA #3 - Acerta no alvo! Uma semana para o fim da campanha do Nº3 da UMBRA. Ganha os posters, prints de autor, originais e mais ofertas. Reserva o teu kit!
    Apoia aqui ou ajuda a divulgar, copia e cola o link:
    ppl.pt/umbra
    #CampanhaPPL
    UMBRA #3 - Antologia de Banda Desenhada

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA #3 - Estamos na recta

    UMBRA #3 - Estamos na recta final, 2 semanas para agarrares a tua UMBRA#3, com desconto e plena de ofertas se apoiares ainda mais. Temos um novo objectivo e com isso elevamos a fasquia da tiragem, habilitando-se os contribuintes a receberem a série de 3 prints em A5 da arte dos nossos autores. E vejam como ficam tão bem todos juntos. Para os que já nos apoiaram, de novo apelo a que façam a divulgação nas vossas redes, família e amigos.
    Até já, vamos conseguir!

    Aqui:
    ppl.pt/umbra
    #CampanhaPPL
    UMBRA #3 - Antologia de Banda Desenhada
    Autores: David Soares Pedro Vieira de Moura Marta Teives Simon Roy Filipe Abranches Ricardo Baptista

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA PPL ****Novo objectivo****

    ***NOVO OBJETIVO PARA A UMBRA#3***
    ATINGIMOS o primeiro objetivo de 1900€, obrigado a todos pelo apoio!
    Ao fim de 1 mês conseguimos chegar ao nosso grande objectivo, pelo que queremos propor um novo desafio. Temos pela frente pouco mais que 2 semanas para chegarmos ao fim desta campanha. A todos os que aderirem oferecemos a colecção dos 3 prints de autor em formato A5 a cores, papel especial, com as artes de Marta Teives, Ricardo Baptista e Filipe Abranches. Seguirão logo na 1ª encomenda com os livros. Para isso precisaremos de chegar até aos 2300€. Com este valor garantidamente a tiragem aumentará para o que desejávamos inicialmente: os 600 exemplares. Apoia agora a UMBRA#3!!!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA #3 - Atenção! A

    UMBRA #3 - Atenção! A campanha fantástica para o 3º número da UMBRA não podia estar a correr melhor. Mas faltam só pouco mais de 3 semanas. Não fiques de fora, ganha a tua UMBRA 3 agora a preço de pré-venda ou sobe a tua aposta e o universo expande-se com as nossas ofertas. Se já o fizeste espalha a notícia, entre amigos e familiares. O Yoshi está ansioso. Apressem-se a apoiar aqui:
    ppl.pt/umbra
    #CampanhaPPL

    Em breve começaremos a contactar os apoiantes para darmos início ao processamento dos pedidos das recompensas. Mereceram-nas! Até já.

    UMBRA

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA PPL - referência multibanco

    Olá a todos. Obrigado pelas vossas contribuições. Para aqueles que ainda não o fizeram e encontraram alguma dificuldade no sistema de adesão, saibam que podem fazer uma pagamento por referência multibanco gerado pelo promotor. Para isso basta enviarem um pedido para: umbralivros@gmail.com. É muito simples. Até já!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA PPL - cartazes

    Primeiro que tudo, grato pelo vosso apoio à campanha UMBRA #3. Queriamos informar que os posters do Jorge Coelho das recompensas dos Piso 1 e 2 estarão disponíveis para entrega para além dos limites que estabelecemos. Temos reservas e se for necessário vamos imprimir nova série. Por isso, apoiem-nos e divulguem a campanha. Obrigado, estejam com a UMBRA!

    Abraços e boas leituras

    Filipe Abranches
    UMBRA

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    UMBRA PPL

    Caríssimos apoiantes. Atingimos os 1000€ na nossa campanha! São 55% dos nossos objectivos cumpridos. Até agora 38 pessoas apoiaram-nos. Alertamos que os pedidos referentes ao Piso 1 e Piso 2 das recompensas estão a ficar preenchidos. Agarra o poster do Jorge Coelho o quanto antes! Apoia-nos com o que puderes, há mais opções. Temos 48 dias emocionantes pela frente, espalha a notícia!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Olá de novo, caros adeptos e

    Olá de novo, caros adeptos e apoiantes. Atingimos 30% dos objectivos ao 5º dia da nossa campanha ultrapassando os 20 apoiantes! E com isso recebemos o primeiro apoio de nível máximo, uma comission, desenho feito a pedido pelo apoiante! Lembramos que as recompensas são limitadas, originais, prints e comissions estão contados e já há reservas. Neste momento em que vai passar 1 semana desde o dia que lançámos a campanha, queremos apelar àqueles que aderiram que divulguem o mais possível UMBRA #3. O passa-palavra é importantíssimo, assim como a referência nas redes sociais, nos vossos blogs e páginas. Cliquem no link facebook abaixo no menu PPL. Isso trará vantagens à causa. Tem corrido bem até agora, mas para conseguirmos atingir a expectativa de todos precisamos de chegar ao objectivo final de arrecadar 1900 euros. Para os que nos seguem e ainda não decidiram, contribuam com o que puderem, por apenas 10 euros terão convosco o nosso próximo número, em primeira mão. Até já e fiquem com a UMBRA!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Olá de novo, caros adeptos e

    Olá de novo, caros adeptos e apoiantes. Atingimos 30% dos objectivos ao 5º dia da nossa campanha ultrapassando os 20 apoiantes! E com isso recebemos o primeiro apoio de nível máximo, uma comission, desenho feito a pedido pelo apoiante! Lembramos que as recompensas são limitadas, originais, prints e comissions estão contados e já há reservas. Neste momento em que vai passar 1 semana desde o dia que lançámos a campanha, queremos apelar àqueles que aderiram que divulguem o mais possível UMBRA #3. O passa-palavra é importantíssimo, assim como a referência nas redes sociais, nos vossos blogs e páginas. Cliquem no link facebook abaixo no menu PPL. Isso trará vantagens à causa. Tem corrido bem até agora, mas para conseguirmos atingir a expectativa de todos precisamos de chegar ao objectivo final de arrecadar 1900 euros. Para os que nos seguem e ainda não decidiram, contribuam com o que puderem, por apenas 10 euros terão convosco o nosso próximo número, em primeira mão. Até já e fiquem com a UMBRA!

    Log in or register to post comments

  • Umbra Edições

    Olá, caros apoiantes. O

    Olá, caros apoiantes. O projecto UMBRA #3 quer agradecer aos que nos deram o seu contributo logo no primeiro dia, mas também a todos os que nos seguem. Foram 11 adesões e estamos com 15% dos objectivos da campanha alcançados. Não hesitem em participar. As ofertas e recompensas são limitadas. Em breve notificaremos a comunidade do estado e quantidade dessas recompensas ainda disponíveis. Também nos próximos dias o público ficará a conhecer os 15 originais de Filipe Abranches que estarão incluídos no Piso 4. Até já, com a UMBRA!!

    Log in or register to post comments

90 members of the PPL community
support this campaign

  • 53
    new backers

  • 37
    recurrent backers

  • 3
    anonymous backers

Meet the people helping this dream come true