Aprender com o Som dos Búzios - O Disco
PPL Causas
  • Música
  • Vila Nova de Gaia, Portugal

Aprender com o Som dos Búzios - O Disco

Apoiar a edição em disco do projeto Aprender com o som dos Búzios, é oferecer o ensino estruturado e prático da música a crianças até aos 10 anos de idade, através da música tra...

Apoiar a edição em disco do projeto Aprender com o som dos Búzios, é oferecer o ensino estruturado e prático da música a crianças até aos 10 anos de idade, através da música tradicional portuguesa.

Aprender com o Som dos Búzios é um projeto que iniciou em 2020 em pleno confinamento. Nasceu da consciência da equipa do Projecto Cardo da falta de recursos artístico-pedagógicos, capazes estimular a criatividade, a curiosidade e a liberdade na sala de aula e em contexto familiar. Além disso, também é claro que existe cada vez menos interesse em recorrer ao repertório tradicional junto das crianças, o que se reflete no enorme desconhecimento e preconceito em relação a este legado tão rico, interessante e profundamente ligado à natureza e à cultura do nosso território. As consequências seriam tão graves como o esquecimento ou o desenraizamento.

Foi assim que surgiu a ideia de criar uma coleção de recursos audiovisuais (aceitando nós, com alguma dificuldade, que a utilização de vídeos é uma realidade no ensino da música na maioria das escolas) com o objetivo de oferecer às crianças, professores e encarregados de educação, algumas melodias tradicionais portuguesas, aliadas a ideias e sugestões para trabalhar conteúdos musicais de forma criativa, divertida e organizada. 

Começámos com 5 vídeos que exploram conteúdos musicais teórico-práticos (p.e. altura de som, pulsação, coordenação...) através de estímulos, jogos e brincadeiras inspirados nas características de cada canção. Foram, também, desenvolvidos documentos de apoio associados a cada vídeo para ajudar o professor a utilizar cada recurso da forma mais correta e estimulante, mas também mais livre e adaptável.

O projeto foi crescendo ao longo dos anos e o número de vídeos também. Tivémos o privilégio de filmar em vários locais inspiradores, com património riquíssimo e paisagens de cortar a respiração: Miranda do Douro, Sever do Vouga, Funchal, Monsanto, Fundão, Santo Tirso e Lousada. Neles ampliamos também o espectro de exploração artístico-pedagógica, indo de encontro aos mais variados temas, desde datas importantes do nosso calendário (p.e. Natal e Páscoa), a gastronomia, a natureza, as lendas e hábitos locais e até as emoções e medos naturais no ser humano.

Todos estes recursos estão disponíveis na página do Projecto Cardo para serem utilizados gratuitamente. (https://shre.ink/aprender-com-o-som-dos-buzios)

Agora, com 15 vídeos publicados, chegou o momento de dar o passo seguinte: fazer uma edição em disco com uma seleção das canções exploradas na coleção, regravadas e masterizadas para serem editadas quer fisicamente, quer nas plataformas digitais. Esta ferramenta irá ajudar os professores a terem acesso às músicas, dispensando a utilização do computador e da internet. Além disso, cada música será disponibilizada em duas versões: uma com as vozes, outra sem elas. O objetivo é que os professores possam usar as versões sem vozes para trabalhar a autonomia e memória das crianças, assim como permitir a realização de apresentações aos pais sem necessitar de acompanhamento presencial ou (como muitas vezes acontece) de playbacks de má qualidade.

Neste momento, o disco está gravado, todo com instrumentos acústicos, materiais orgânicos, percussão corporal e vozes (algumas delas das mais doces e traquinas crianças de sempre). Para terminar o longo processo que implica a fixação musical, falta a masterização (não deve ser muito trabalhosa, a gravação é muita boa), o design e a replicação dos discos!

Apesar de sabermos que, nos dias de hoje, a maioria das pessoas recorre à internet para ouvir música, a verdade é que o nosso país é extremamente diversificado e em muitas coisas desigual. A replicação física do disco garante o acesso a este recurso, independentemente do lugar onde a escola esteja situada ou onde cada família viva. Além disso, à semelhança de um livro, ouvir música em formato digital não é a mesma coisa. Um objeto que possa ser manuseado e explorado pelas crianças, aproxima-a do mesmo, contribuindo para a curiosidade saudável natural no ser humano e que muitas vezes é esquecida ou desvalorizada.

Aprender com o Som dos Búzios é um projeto com provas dadas e é já utilizado por parte da comunidade escolar. Esperamos que seja do vosso agrado e merecedor do vosso apoio e que, juntos, possamos dar um passo em frente na divulgação das nossas tradições junto dos mais pequenos!

Desde já, o nosso obrigado!

Sobre o promotor

O Projecto Cardo é uma associação que tem como principal objetivo intervir artística e pedagogicamente na sociedade atual através da música, focando grande parte do seu trabalho na preservação, divulgação e promoção da música tradicional portuguesa. Nasceu da vontade e da necessidade de criar uma equipa com o perfil, a sensibilidade e a generosidade necessárias ao trabalho de escutar, observar e aprender diretamente com a população e, por fim, transformar essa informação em objeto artístico ou em material pedagógico. A matéria prima do trabalho do Projecto Cardo é, assim, o saber de cada indivíduo com que se cruza e de cada comunidade com que se envolve.

O Projecto Cardo funciona sob a direção de Carmina Repas Gonçalves e Antony Fernandes, fundadores do Ensemble Cardo-Roxo e da Cardo-Amarelo – Escola de Música Tradicional, contando com uma equipa muito interessante e completa, que torna possível a realização dos mais variados projetos, de forma especializada.

Além do trabalho regular de ensino da música tradicional portuguesa, a Cardo-Amarelo tem colaborado com diversos municípios no sentido de preservar os respetivos repertórios tradicionais e ajudar as comunidades a organizarem-se mantendo viva a vontade de cantar e tocar a sua própria música. É caso disso a colaboração com o projeto “Há Festa na Aldeia”, com o qual foram criados seis coros em pequenas aldeias inseridas na rede “Aldeias de Portugal”. Em moldes um pouco diferentes criou também dois coros no contexto urbano de Vila Nova de Gaia, inseridos no fórum FIGaia.

O ensemble Cardo-Roxo, criado em 2012, trabalha também com o objetivo de trazer à luz o repertório de tradição oral português, através da realização de concertos que, pelo seu carácter popular mas de grande delicadeza, chegam a qualquer pessoa, independentemente da origem ou comunidade a que pertença. A sua sonoridade resulta da mistura entre instrumentos tradicionais e antigos com arranjos contemporâneos, o que possibilita a realização de concertos nos mais diversos contextos: igrejas, auditórios, galerias de arte e até ao ar livre. Cardo-Roxo realizou já 7 edições de autor com o apoio da Antena2.

A equipa do Projecto Cardo trabalha diariamente para uma maior valorização da música, sensibilizando, envolvendo e ensinando. A música tradicional é uma expressão musical privilegiada na realização das diferentes ações do projeto, uma vez que esteticamente é unificadora. A identificação e o reconhecimento do repertório são muito importantes para a integração multigeracional, para a utilização da língua e das suas expressões mais antigas, para a exploração e atualização da herança cultural. 

A música pode e deve ser (como foi em tempos) uma expressão compreendida e dominada por todos e uma prática diária na vida das famílias.

Equipa do Projecto Cardo

Orçamento e Calendarização

Para podermos realizar o que falta deste projeto, pelas nossas contas e experiência em trabalhos anteriores, faltam cerca de 3000€:

  • 1600€ para a reprodução mecânica de 500 disco e com um booklet de 28 páginas;
  • 1000€ para a mistura e masterização
  • 400€ para o design

Estamos a pedir-vos que nos ajudem com 2500€. O restante conseguimos com fundos próprios.

Em termos de calendarização, a campanha dura 2 meses, portanto, só a partir daí iremos avançar com o processo que falta.

Caso o projeto seja apoiado, iremos avançar imediatamente com a masterização e o design que demora cerca de um mês. Após a entrega de todos os materiais à gráfica, em 15 dias úteis teremos os discos.

Contando com alguns atrasos, acredito que em Abril de 2026 podem contar com as vossas recompensas na vossa caixa de correio!

Sex, 05/12/2025 - 08:27

Ter, 25/11/2025 - 12:12

Já somos 20

Já chegámos aos primeiros 20 apoiantes. Vamos continuar!

Sex, 14/11/2025 - 12:49

Primeiros cinco apoiantes

Reunimos os primeiros cinco apoiantes. Força!

Lançamento da campanha

13/11/2025

32 membros da comunidade PPL
apoiam esta campanha

  • 19
    novos apoiantes

  • 13
    apoiantes recorrentes

  • 1
    apoiante anónimo

Conhece quem está a tornar este sonho realidade