"UM PÁSSARO É MAIS DO QUE A SUA JAULA" — APOIO À EDIÇÃO DA PEÇA DE TEATRO

Trata-se de apoiar a edição em livro da peça de teatro "Um Pássaro é mais do que a sua Jaula" pela Editora Colibri.

PEÇA: Um Pássaro é mais do que a sua Jaula relata o período de auto-cárcere, em Luanda, de um histórico da luta pela independência de Angola (Adolfo Maria) no período pós-independência. Trata-se de um monólogo em que a personagem Adolfo Maria evoca momentos da sua vida — do despertar para a luta nacionalista, enquanto estudante no Liceu Salvador Correia, passando pelo actividade nacionalista na Argélia e no Congo, até à sua auto-reclusão resultante da perseguição a que foi sujeito pelos ex-companheiros de luta.  Na sua componente literária e filosófica o texto evoca tratados éticos clássicos; em especial a Consolação da Filosofia, de Boécio, cuja reflexão sobre o sentido da vida é posta em paralelo com o percurso do nacionalista angolano. 

ADOLFO MARIA: A actividade política de Adolfo Maria e a sua dedicação à causa da libertação de Angola iniciam-se ainda nos anos 50, com o seu trabalho na revista Cultura, editada pela Sociedade Cultural Angolana e no jornal ABC — Diário de Angola. Remonta também a esse período uma primeira experiência de cárcere, dessa vez às mãos da PIDE, por envolvimento em actividades nacionalistas. Em Argel, no início dos anos 60 Adolfo Maria foi um dos fundadores do Centro de Estudos Angolanos; aí trabalhou com Maria do Carmo Reis, Pepetela, e outros, na documentação de apoio ao MPLA. Em Brazzaville, no Congo, a partir do final dos anos sessenta Adolfo Maria foi responsável pelas emissões da emissora radiofónica do MPLA, o Angola Combatente. Em Portugal, já depois da sua expulsão de Angola em 1979, Adolfo Maria fez parte, com Gentil Viana e Mário Pinto de Andrade, de um grupo de reflexão apostado em procurar caminhos para o fim da Guerra civil em Angola. Vive actualmente em Lisboa.

CRIAÇÃO: A peça Um Pássaro é mais do que a sua Jaula começou a ser criada em meados de 2015. Paralelamente a um estudo histórico do período da independência foram feitas entrevistas com Adolfo Maria e consultado o seu espólio pessoal. Ao longo do ano de 2016 foram feitos ensaios com o actor Paulo Pinto bem como sessões de trabalho com o autor (Guilherme Mendonça), o actor (Paulo Pinto), Adolfo Maria e produção de Nuno Pratas (Culturproject). O monólogo final reflecte esse trabalho de detalhe entre dramaturgo/encenador, actor e personagem histórica.

Estreou em Novembro de 2016 em Lisboa. Voltará à cena a 20 de setembro de 2017 nos Primeiros Sintomas. 

EDIÇÃO: O texto de Um Pássaro é mais do que a sua Jaula acrescenta uma dimensão ao espectáculo no sentido em que é também o produto de um trabalho historiográfico sobre a luta pela independência em Angola e sobre Adolfo Maria. Há aspectos da luta pela independência e da vida de nacionalista que eram desconhecidos anteriormente e que apenas podiam vir a público numa forma ficcionalizada. 

Sobre o promotor

Guilherme Mendonça: Dramaturgo, encenador, guionista e professor. Fez a sua formação nos grandes conservatórios ingleses — a Guildhall School of Music and Drama e a Royal Academy of Dramatic Arts; escreveu e encenou os espectáculos Um Pássaro é mais do que a sua Jaula e A Geração da Utopia (adaptação do romance homónimo de Pepetela). Da sua experiência como encenador destacam-se ainda as encenações de ópera para a infância inscritas no ambicioso programa de formação de públicos da Foco Musical. É autor de guiões para televisão e publicidade. É doutorado pela Brunel University em Londres como uma tese em dramaturgia. ­

PARALELO 20 (projecto teatral): É um projecto teatral criado por Guilherme Mendonça. Trata-se de uma programação de novas peças de teatro com produção iniciada em 2016 e estendendo-se, numa primeira fase, pelos anos de 2017 e 2018. As linhas programáticas do projecto são: as temáticas pós-coloniais, os autores africanos e portugueses, a identidade pré e pós-colonial, a história recente, a descolonização, a raça, e os povos no entrecruzamento de culturas. Pretende ser uma agenda progressista e comprometida com valores de promoção da igualdade e dos direitos sociais e humanos.

Paulo Pinto em Um Pássaro é mais do que a sua Jaula, Novembro de 2016 (1)

Orçamento e Calendarização

Orçamento mínimo 1500€

Campanha a decorrer até 01 de Maio

Edição: início de Junho - lançamento na Feira do Livro de Lisboa.

Galeria de Imagens

Documentos

• Cartaz da primeira produção da peça em Novembro de 2016

  pdf • 832.08 KB