De certeza que já conhecem o Lisbona Bar. Talvez já tenham escrito ou desenhado num azulejo. Vamos publicar o livro com os azulejos! Apoiem o projeto! Vejam como.
Há em Lisboa, no Bairro Alto, um pequeno bar com as paredes revestidas de azulejos pretos e brancos.
Desde 1998 os clientes têm escrito e desenhado nos azulejos, com autorização dos donos, que são irmãos, o Sílvio e o Paulinho.
Caneta preta para os azulejos brancos e caneta branca para os azulejos pretos.
O Lisbona Bar tem agora todos os 2000 azulejos decorados pelos seus clientes e é preciso limpar alguns porque, actualmente, os clientes continuam a pedir as canetas para decorar os azulejos.
Por este motivo, o Sílvio e o Paulinho reuniram uma equipa para conceber um livro onde estarão reproduzidas imagens de 500 dos azulejos, os quais serão limpos para dar lugar aos novos clientes/artistas.
Pretendemos reproduzir o ambiente criado no Lisbona Bar.
O Livro é muito simples: 500 fotografias dos 500 azulejos em 500 páginas (250 folhas). Contém, também, uma breve introdução sobre a fundação do bar e o início da decoração dos azulejos.
Pedimos o apoio financeiro dos que se entusiasmam com este projecto, como nós, porque para o concretizar, imprimindo 250 livros, é necessário um investimento de 2.000,00 € numa tipografia.
Sobre o promotor
Sou Maria Teresa Ferreira, dinamarquesa mas o meu pai é português.
Sou estudante de dinamarquês para estrangeiros na Universidade da Copenhaga.
Em 1999, tirei um curso, Português para estrangeiros, na Faculdade das Letras, em Lisboa.
Nessa altura procurei uma tasca que conheci numas férias nos anos 80, onde os clientes se expressavam entre o fado ou a recitar poemas.
Foi uma experiência única e bela, observar pessoas comuns que expressavam tanta vida interior em algo concreto!
Não encontrei essa tasca mas encontrei o Lisbona Bar. Aqui também observei pessoas comuns a expressarem a sua vida interior de forma criativa. No Lisbona Bar, a expressão não é através do fado ou da declamação de poemas… Todos participam e criam o ambiente do Lisbona Bar, deixando a sua marca e criatividade nos azulejos que cobrem as suas paredes. O resultado é único, por isso acho natural que seja evocada num livro. Como gosto de me envolver em trabalhos interessantes e estimulantes, pedi permissão ao gerente para desenvolver e promover este projeto.
A equipa:
Paulinho: Gerente do bar e coordenador do livro. Um dos dois irmãos, Paulo e Sílvio Santos, que são os donos do bar.
Armando Modesto: Responsável pelo lay out. Ele é designer gráfico, dono gerente do Arte Visual. Tem 30 anos de experiência profissional a conceber idéias para espaços comerciais e museus.
Teresa Aguiar: Fotografa. Uma pessoa com aptidões criativas, as mãos sempre metidas em algum projeto plástico e a cabeça em pensamentos espirituais e filosóficos.
Orçamento e Calendarização
Cada livro vai custar 13 euros
Mandamos fazer 250 livros. O valor total fica em 3250 euros.
O custo de Impressão/ tipografia é de 1.971,60 euros, 6% IVA incluido. Existe uma taxa reduzida em relacão aos artigos culturais. Os custos ficam em 1.201,70 euros
Depois subtraimos o valor do IVA, 6 %, estamos agora com um mais valia de 1.201,70 euros
Contamos com despesas de 200 euros para prémios e vouchers, 1.001,70 euros.
Dividimos este valor por 4, o que vai dar 250 euros para cada pessoa que trabalha na realizacão do projeto.
-
Prazo de funding: 20 de Novembro
-
Entrega na tipografia: 5 de Dezembro
-
Release party: Sexta feira dia 22 de Dezembro
Galeria de Imagens
Maria Teresa Ferreira
Book accomplished
Finally -finally -finally: The book is ready, it's here, it's a reality, it actually exists!!!
You who have allready bougt one, can expect to recieve it any moment now.
You who have contributed with a smaller amount, can pay the difference between you, contribution and the price of the book. The price is 15 euro.
We are really gratefull for all the contributions that we have recieved during the crowdfunding, the big ones as well as the small ones. Altogether they made it possible for us to realise this projekt. The names of all of the contributers are listed in the book. Thanks a lot!
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Lamentamos informar que,
Lamentamos informar que, devido a questões de ordem técnica e logística, a impressão dos exemplares do livro não está concluída no prazo previsto bem como a produção das recompensas pelo que o lançamento do livro tem que ser adiado por cerca de 2 a 4 meses.
Apelamos à vossa compreensão e informaremos a nova data bem como a data da release party brevemente.
We are sorry to inform you that, due to technical and logistical issues, the printing of the copies of the book is not completed within the expected period as well as the production of the rewards, so the book release has to be postponed for about 2 to 4 months.
We appeal to your understanding and will inform you briefly about the new date as well as the date of the release party.
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Adiamento - Postponement
Lamentamos de dizer que derrivados à problemas técnicas e logísticas o lancamento do livro terá de ser adiado. Nós informaremos da nova data assim como a festa, logo que sabemos.
A producão das recompensas está também em atrazo.
We are really sorry about this announcement: Because of some technical and logistic issues the book won't be ready for the 22th of December. The book release and the book release party will be delayed, as well as the rewards. We will put up a new date as soon as possible.
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
A campanha está a acabar.
A campanha está a acabar. Estamos muito agradecidos a todos os apoios. Depois da campanha acabar podem acompanhar o desenvolvimento do livro e da festa aqui: https://www.facebook.com/events/388018674949307/
The campaign will soon be over. We are very thankful for all contributions. After ending this campaign, you can follow the progress of the book and the party. Please join this link: https://www.facebook.com/events/388018674949307/
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
A festa de lancamento - The book release party
A quem poder vir: A não se esquercer de apontar a festa na agenda dia 22 de Dezembro, das 18 às 21H, no Lisbona Bar, Rua da Atalaia 196. Sejam bem vindos!!!
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa FerreiraMaria Teresa Ferreira
Depois da campanha acabar, a
Depois da campanha acabar, a conversa sobre a festa vai continuar aqui: https://www.facebook.com/events/388018674949307/
After ending this campaign, we will still be talking about the book and the party. Please join this link: https://www.facebook.com/events/388018674949307/
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Só falta uma semana - Only one more week to go
Lembrem - se, que só temos até dia 20 de Novembro. Fazem uma contribuição na campanha se vocês também gostariam de ver o livro dos azulejos ser feito. Partilhem com os amigos! :)
Only one week left of the campaign. If possible, please continue to invest in and share the link for the campaign, :)!
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Thanks for your big
Thanks for your big contribution Jacob Lövenlund! The whole team is really greatefull!!
Mange mange tak, fra hele teamet! :)
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Obrigada OLIVIER FOURDRINOY,
Obrigada OLIVIER FOURDRINOY,
Merci beaucoup OLIVIER FOURDRINOY !
Thanks a lot for your big contribution, the whole team is really greatfull !!
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Thanks to Sara Ferreira for
Thanks to Sara Ferreira for your big book contribution, :)!
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Thank you Achim, for your
Thank you Achim, for your contribution! :)
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Obrigadíssima aos que já
Obrigadíssima aos que já contribuíram! Ana Oliveira, Amadeu Ferreira, Carlos de Sousa, Knud Riishøjgård e os dois anónimos, :) Já temos pra quem embrulhar livros!
Thank you for your contribution! Now we already have somebody to wrap in a book for!
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários
Maria Teresa Ferreira
Obrigadíssima aos que já
Obrigadíssima aos que já contribuíram! Ana Oliveira, Amadeu Ferreira, Carlos de Sousa, Knud Riishøjgård e os dois anónimos, :)
Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários