Cinema Bioscoop - Festival de Cinema de Língua Neerlandesa

Cinema Bioscoop - Festival de Cinema de Língua Neerlandesa

Lisboa tem muito para oferecer aos freaks de cinema, frequentadores de festivais e apreciadores de cultura, contudo, infelizmente ainda não o suficiente de cultura e da língua n...

  • 595

    angariado

    59% de 1 000€

    12 apoiantes

  • 06/09/2012

    Terminado a

  • Terminado

    Este projecto não conseguiu reunir os apoios necessários.

Lisboa tem muito para oferecer aos freaks de cinema, frequentadores de festivais e apreciadores de cultura, contudo, infelizmente ainda não o suficiente de cultura e da língua n...

Lisboa tem muito para oferecer aos freaks de cinema, frequentadores de festivais e apreciadores de cultura, contudo, infelizmente ainda não o suficiente de cultura e da língua neerlandesa.

Isso levou à ideia de organizar um primeiro festival de filmes de língua neerlandesa em Portugal batizado com o nome Cinema Bioscoop.

Com este evento queremos despertar o entusiasmo para as produções holandesas e flamengo-belgas.

Dando a possibilidade para um primeiro ou mais aprofundado encontro com a língua e cultura neerlandesa, oferecendo uma seleção de longas e curtas metragens para mostrar a diversidade e elevada qualidade dos filmes.

Acreditamos que este evento è ao mesmo tempo uma ocasião para um encontro entre portugueses, holandeses e flamengos poderem encontrar-se.

Para a realização deste projeto contamos felizmente já com apoio de algumas entidades, organizações e muito voluntários que se disponbilizaram para colaborar connosco, mas ainda não o suficiente para dar face às despesas para tornar possível este evento. O montante solicitado será utilizado para contribuir na despesa do aluguer do teatro onde o festival irá decorrer.

Cinema Bioscoop irá realizar-se nos dias 6, 7, 8 e 9 de Setembro de 2012 no Teatro do Bairro, no coração de Lisboa. Mais informações em http://www.cinemabioscoop.eu/

Sobre o promotor

A ideia de organizar um festival deste género foi de David Bracke, fundador e presidente do CCL (Centro de Cursos Livres), leitor de neerlandês no ISCTE e representante dos flamengos no mundo em Portugal.

Quem pôs mão à obra, encarregando-se de todo o trabalho criativo e de organização, foi o duo Ellen Barends e Meike Lindsen que pela primeira vez estão a organizar um evento desta envergadura. Têm em comum não só o gosto pela cultura de uma forma geral, o interesse na língua neerlandesa em particular.

Meike Lindsen, holandesa, a residir em Portugal há cerca de 1 ano, formada em Língua e Cultura pela Universidade de Utrecht, dedica-se desde há alguns anos à organização de atividades culturais tanto dentro, como fora da Holanda.

Ellen Barends, luso-holandesa, a residir em Portugal desde 1986, formada em Psicologia no ISPA e desde sempre envolvida de uma forma ou outra em atividades culturais. Atualmente é também coordenadora do departamento de neerlandês no CCL onde leciona a língua neerlandesa.

Orçamento e Calendarização

Aluguer Teatro do Bairro - 600€ por dia Screening fee filmes - entre 100€ e 350€ tradução dos filmes - 150€ por film + 50€ por noite para legendagem manual aluguer de equipamento para a legendagem dos filmes - 550€ aluguer equipamento projeção digibeta - 250€ Material de divulgação (posters, flyers etc.) - 850€ Bilhetes aereos + alojamentos para alguns (2/3) realizadores de cinema

Sex, 19/12/2025 - 15:41

06/09/2012

Campanha terminou

Não se reuniu a totalidade dos fundos

Lançamento da campanha

23/08/2012

12 membros da comunidade PPL
apoiam esta campanha

  • 8
    novos apoiantes

  • 4
    apoiantes recorrentes

  • 0
    apoiantes anónimos

Conhece quem está a tornar este sonho realidade